Szirácsik Éva: A nemes vármegyének kezéhez… II. Rákóczi Ferenc levelei és Nógrád vármegyei visszhangjuk I. 1703–1705 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 44. (Salgótarján, 2004)
30. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez a hatvani postamester Nógrád vármegyei szolgálata után járó fizetéséről (Solt, 1704. június 13.)
delet mindaddig marad érvényben, amíg az itteni táborozás végett a postai szolgálatra fokozottan szükség van. Ill[ustris]s[i]mi, R[evere]nd[is]s[i]mi, a[dmodu]m R[evere]ndi, Sp[ectabi]les, ac m[a]g[nifi]ci, g[ene]rosi D[omi]ni, egregii item et nobiles, amici nobis obs[e]r[vandis]s[i]mi, h[o]n[o]ra[n]di, et grati! 1 Salutem, et felices rerum successus. 2 Minthogy az hatvani veredaríus 3 , az mikor ezen nemes Nógrád vármegyében Ecsegig más fél postai szolgálatot supportál 4 , többire csak a szélin járna nemes Heves vármegyének, arra nézve, hogy azon szolgálattyáért nemes Heves vármegyéiül várja angaríális 5 fizetését, az közönséges igazság is nem hozza magával azért tettünk oily disposition, hogy azon hatvani veredariusnak 7 Ecsegig való más fél postai szolgálattyáért az már kiadott az előtt fizetésbeli proportio 8 szerint ezen nemes vármegye exolvállya angaríális 9 fizetését, azon kívül, mellyet menstruatim kelletik az postílionak elébbeni determínatiónk szerint fizetni, intimallyuk 10 azért a nemes vármegyének az köz jónak promotiójához 11 , és a közönséges igazsághoz való szives inclinatióját 12 , 's szeretetit előtte viselvén, azon más fél postára obveniáló 13 fizetését az megirt veredariusnak 14 , hogy hivatallyában subsistálhasson 15 , a nemes ország szolgálattyát rövidség, annyival inkább fogyatkozás nélkül folytathassa, angaríatim fizesse meg az postílionak rendeltetett menstrualis 16 fizetést is előbbeni determínatiónk szerint observálván 17 , az. mint is nem kétlyuk az nemes vármegye fogja maga hazafiúságát, 's hozzánk való kötelességét ez iránt lévő maga alkalmaztatásával contentálni, abban securus lévén, hogy ezen díspositiónk 18 ad1 Méltóságos, főtisztelendő, tisztelendő, tekintetes, nagyságos, nemzetes, vitézlő, nemes urak és leginkább becsült, tisztelt és kedvelt barátaim! 2 Köszöntésünket és az ügyeknek szerencsés kimenetelét! 3 postamester 4 lát el 5 éves 6 rendelést 7 postamesternek 8 arány 9 fizesse ki éves 10 havonta kell a postásnak előbbi elhatározásunk szerint fizetni, utasítjuk 11 előmozdításához 12 hajlandóságát 13 járó 14 postamesternek 15 megmaradhasson 16 évente fizesse meg a postásnak rendeltetett havi 17 elhatározásunk szerint észben tartván 18 kielégíteni, biztos lévén abban, hogy ezen rendelésünk 174
