Á. Varga László – Dupák Gábor – Hausel Sándor – Szomszéd András: Héhalom története a kezdetektől 1960-ig - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 24. (Héhalom, 2000)

Hausel Sándor: Héhalom község története 1683-ig - A falu nevéről és elnevezésének magyarázatairól

1864 Hihalom

1

8 1863 Héhalom

1

9 1826 Hihalom

2

0 1828 Hihalom, Héhalom

2

1 1808 Hihalom vei Héhalom 1773 Héhalom

2

3 1742 Hihalom

2

4 Két dolog látszódik a felsorolásból: egyrészt, az utóbbi két évszázad nyomtatott forrásaiban párhuzamosan a kétféle névhasználat általános, másrészt 1895-től már csak a Héhalom forma fordul elő. Ez utóbbi egységesülésnek, a mai hivatalos névalak elterjedésének magyarázata az 1898. évi IV. törvénycikk értelmében foganatosított vármegyei község- és helynévrendezésben rejlik, amit 1905-re hajtottak végre.

2

5 Előtte azonban, mint erre a forrásaink utalnak, két hivatalos, s nyilvánvalóan köznyelvi alak élt a 19. században, amire Pesty is utal. A könyvészeti forrásokról áttérve a 18. századi levéltári forrásokra, a következő megállapítást tehetjük: az esetek több mint 80%-ában a Hihalom/Hyhalom alakban fordul elő. A Héhalom 1715-ben és 1734-ben található.

2

6 E században is él tehát a kétféle névhasználat, de az i-s változat lényegesen gyakoribb. A 16-17. században a következő formákban fordul elő a falu neve: 1696 Hihalom

2

7 1647 Héhalom 1625 Héhalom 1622 Hihalom 1598 Hihalom is CZUCZOR G.-FOGARASI J„ 1864 II. 1578. p. 19 Helységnévtár 1863. 354. p. 20 MOCSÁRY A., 1826. I. 234. p. 21 NAGY, L., 1828. 208. p. 22 LIPSZKY K., 1808. 241. p. 23 LEXICON LOCORUM., 1920. 157. p. 24 BÉL M„ 1742. IV. 123. p. 25 NML. 402. a. 5998/1905/77. 26 NML. IV. 7. b. Dicalis összeírások: 1647. Hihalom, 1661. Hihalom, 1683. Hihalom, 1689. Hihalom, 1695. Hihalom, 1697. Hihalom, 1698. Hyhalom, 1699. Hyhalom, 1700. Hihalom, 1702. Hihalom, 1709. Hihalom, 1714. Hihalom, 1716. Hihalom, 1717. Hihalom, 1718. Hihalom, 1719. Hihalom, 1721. Hihalom, 1722. Hihalom, 1723. Hihalom, 1724. Hihalom, 1725. Hihalom, 1727. Hihalom, 1728. Hihalom, 1733. Hihalom, 1734. Héhalom, 1740. Hihalom, 1741. Hihalom, 1745/6. Hihalom, 1756. Hihalom, 1765. Hihalom. 27 Az 1696-1566 közti formákra ld: MOL E 158. Conscriptiones portarum. Nógrád megye 18