Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)

I. Madách Imrére közvetlenül vonatkozó dokumentumok (1823. január 21. – 1865. szeptember 16.) - 18. Madách Imre és Madách Pál kötelezvénye Ramberger Pál részére (Balassagyarmat, 1848. március 31.)

b./ A strázsa háznál lévő szobába egy ablakot, és az istállóba két ablakot, meg csináltam 1 f 44. Öszvessen 6 f 24 xr Benedek Marion. Üveges J = OL H 147. L d. (IV. szakasz), eredeti, kiadatlan. K = A főszöveg [záradck]a. az aláírás Ml-autogr. Vö. MI-dok. 39., öl.dok. Tm = A ßbiztosi teendőkre: Vö. MI-dok., 33. dok. Tm A kőművesmunkák költsége helyesen 53 f. 36 xr., s így az összes költség sem 82 f. 24 xr., hanem 83 f. 18. MADÁCH IMRE ES MADACH PAL KÖTELEZVÉNYE RAMBERGER PÁL RÉSZÉRE Balassagyarmat, 1848. március 31. Obligation Über 700 Hundert Gulden, sage Gulden Sieben Hundert in Conv. Münze, 3 Stück Silber 20er per f. 1. gerechnet, welche Sume ich Endesgefertigter, unter heutigen Datum von Herrn Paul Ramberger zu leihen genommen habe, verpflichte mich dieses Capital vierteljährlich zu 6 peto zu verinteressiren, und dieses Capital aber vom heutigen Tage an gerechnet, über ein Jahr, das ist im Jahre 1849 den 31 März, in vorbenannter Münze baar, und richtig zu bezahlen. Sollte ich aber den Zahlungstermin nicht halten, so unterwerfe ich mich einem Sumarischen, mündlichen Verfahren, entsage allen Einwendungen und Apellation. BGyarmat den 31s(en März 1848. Jelenlétembe: Betegen fekvő bátyám meg bízásából - adMatolcsi György nip dig is míg egéssége helyre álltával ezt eredeti aláirás és kötelezővel fölválthatná - elösmerem hogy a' fent érintett sommát fel vettem. Madách Pál [Pecsét] A fentebbi pótló aláirás értelmében saját nevem aláírásával crősitem a kötést 1849 jan 26án Madách Imre 35