Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)

I. Madách Imrére közvetlenül vonatkozó dokumentumok (1823. január 21. – 1865. szeptember 16.) - 55. A pesti Császári-Királyi Haditörvényszék értesíti a pozsonyi Császári-Királyi Katonai Kerületi Parancsnokságot és a budai Császári-Királyi Katonai és Polgári Kormányzóságot, hogy Bory István Pestre szállítása csak akkor indokolt, ha ügye szorosan összefügg Madáchéval (Buda, 1853. január 18.)

55. A PESTI CSÁSZÁRI-KIRÁLYI HADITÖRVÉNYSZÉK ÉRTESÍTI A POZSONYI CSÁSZÁRI-KIRÁLYI KATONAI KERÜLETI PARANCSNOKSÁGOT ÉS Á BUDAI CSÁSZÁRI-KIRÁLYI KATONAI ÉS POLGÁRI KORMÁNYZÓSÁGOT, HOGY BORY ISTVÁN PESTRE SZÁLLÍTÁSA CSAK AKKOR INDOKOLT, HA ÜGYE SZOROSAN ÖSSZEFÜGG MADÁCHÉVAL Buda, 1853. január 18. No612G.[159]254/Rcs Bericht des k.k. Pesther Kriegsgerichtes dto: 18. Jänner 853, Z. 170, den Hofrichter Stefan Bory betreffend An das k.k. Mil. Distr. Comm. in Pressburg M.C.G. Wider den Hofrichter Stefan Bory welcher laut Berichtes [des-k-.k-.] vom 12. d. M. Z 860 rcs/84 K.G. wegen Vcrhehlung eines Hochverräthers in Untersuchung sich befindet, ligt bei dem Pesthcr-Kriegsgcrichtc nichts Belastendes vor. Die Beantwortung der von dem k.k. mit obigem Berichte anher gestellten Frage, ob Bory mit seinem Complizen Enterich Madacs zur weiteren Untersuchung u. Aburtheilung nach Pest abzuliefern sei, hängt daher lediglich von dem Umstände ab, ob das Slrafverfahren derselben in einem so engem Zusammenhange stehe daß es ohne wesentlichen Nachtheil das Zweckes der Untersuchung nicht getrennt werden könne. 1st dieses der Fall, so [ist] hat die Abtransportierung des Bory von Pressburg nach Pest zu geschehen; im entgegen gesetzten Falle aber ist die Aburtheilung desselben dem dortigen Kriegsgerichte aufzutragen weil [danH-k€ÍH-GFUfld-voriíöB<ien-wa«í] eine bloß zufällige Complicität keinen hinreichenden Grund biethet, einen Beschuldigten an eine andere Strafbehörde abzutreten. A.h.B. k.k. Kriegsgericht zu Pest Nro 170 An das Hohe k.k. Militair- und Civil Gouvernement für Ungarn zu Ofen Wider den Hofrichtcr Stefan Bory welcher laut des mit hoher Indorsatvcrordnung vom 14. d. M. Z. 612/159 Reservat herabgelangten Berichtes des k.k. Militair-DistriklsCommando in Pressburg d.d. 12. v. M. Z. 860 Reservat, wegen Vcrhehlung eines flüchtigen Hochverräthers in Untersuchung sich befindet, liegt bei diesem Kriegsgerichte nichts Belastendes vor. Die Beantwortung der vom besagten k.k. Militär-Distriktskommando angeregten Frage, ob Bory zugleich mit seinem Komplizen Enterich Madacs zur weiteren 112