Nógrád megye képe a XVIII. század végén. A II. József-féle országleírás és népszámlálás főbb adatai - Adatok és források a Nógrád Megyei Levéltárból 7. (Salgótarján, 1977)

FÜGGELÉK

2. Hat ein schönes Schloss. 3. Liegt an den Lossonz genant.(!) 4. Der Wald zwischen hier, Pintz und Polik ist schitter, hat aber strackes Holtz, er ist auch ausser denen Weegen zu passiren. 5. (Siehe Wide Fallu) 6. (Siehe Dotsehniza) 7. Dominiret das Thai gegen Abend. 20 Sect. 12 Maskovva Liegt in Sectio 13 und dort beschrieben. 21 Sect. 12 Lehotka 1. Lupots 1/2, Stadt Gacs 1/2, Prága 1 1/4 Stunden. 3. Ohnbedeutend. 4. Die Waldung besteht aus hochstamigen Holtz. 5. Vidi Vide Falu 6. Vidi Dotsehniza. 7. Liegt in einen Kassel. 22 Sect. 12 Adjena 1. Lonye Bánja kl(eine) 1/2, Cineban 1 Stunden. 3—4. (Siehe Lehotka) 6. Die Weege sind schllecht. 7. Liegt auf der Anhöhe. Sectio No. 13. 1 Sect. 13 Stadt Lossoncz vei Lucsenecz und Fabiana Pusta 1. Fabiana Pusta 1/2, Miksi 4/4, Galsa 1 3/4, Pintz 2 1/4, Bolyk 2, Nyitra 2 1/4 Stunden. 2. Die mit Mauer umgebene Kirche nebst viellen anderen Háusern sind solide erbaut. 3. Liegt ain einem zimlich starken Bach, der bey anhaltenden Regen austritt und die Wiesen überschwemet, dessen Grund ist Schlam mit Stein ver­mischt. Das durchlaufende Bachel ist onhbedeutend. 5. Die Wiesen sind grösten Theils etwas morastig. 6. Sowohl die Strassen als Weege sind bey trockenen Wetter gut, bey anhaltenden Regen aber wegen leimigten Boden etwas beschwerlich. 7. Wird von denen abend- und morgenseitigen Höhen dominiret. 8. 1451 Schlacht zwischen Joh(ann) Korvin und Joh(ann) Gyskra. 2 Sect. 13 Apat Falu Ist in Sectio 12. beschrieben worden. 3 Sect. 13 Kis Fallu 1. Lossonz 1/4, Apat Falu x l/4, Fabiana Pusta 1/2 Stunden. 2. Einen Endlhof. 3. Vidi Lossonz. 5. Dei Wiesen wie oben. 6. Die Weege und Strassen wie oben. 7 .Liegt theils auf dem Ravin, theils im Thai. 4 Sect. 13 Miksi vei Mikussowce 1. Rapp 3/4, Mulyad 3/4, Térbelied 3/4, Lossonz 3/4 Stunde. 2. Ein kleines Kirchel. 3. (Siehe Kis Fallu) 4. Auf der Höhe sind Gestrüppe. • R5

Next

/
Thumbnails
Contents