Magyarország nemzetiségeinek és a szomszédos államok magyarságának statisztikája /1910–1990/ Az 1992. szeptember 2–5. között Budapesten megrendezett Nemzetiségi Statisztikai Konferencia előadásai (1994)

IV. FÜGGELÉK - Francia nyelvű összefoglaló

et la transmigration continue. La répartition par áges de la population nous témoigne de son vieillissement et la jeunesse désertant ses foyers s'assimile rapidement. Les Tziganes de Hongrie La situation démographique des Tziganes de Hongrie a été exposée par István Hoóz. II a développé qu'au cours de l'examination statistique de la population romane, les experts doivent rencontrer plusieurs spécificités. Les Tziganes constituent l'ethnie la plus nombreuse de la Hongrie, ne vivant pas sur un territoire déterminable mais sporadiquement présente dans les agglomérations du pays. Une autre spécificité - différente des autres ethnies - des Tziganes de Hongrie est que leur majorité prépondérante parle la langue de la majorité de la population et non pas un dialecte de la langue tzigane. Le conférencier a mis au rang des spécificités le mode et les conditions de vie des Tziganes, différents de ceux de l'environnement social. II a briévement fait connaitre les changements du nombre de la population tzigane qui peuvent étre historiquement reconstruits, par la suite il a regroupé les connaissances qui sont á notre disposition, en faisant une digression sur les contradictions qui existent entre les ordres de grandeur et les données estimées. L'exposé a défini - á partir de la base de données exigué - les raisons des décalages importantes exprimés en chiffres que l'on peut rencontrer entre les catégories "parlant tzigane" et "se déclarant ethnie". II a estimé le nombre des Tziganes de Hongrie á 350 mille personnes. Le professeur Hoóz a traité des facteurs démographiques spéciaux caractéristiques des Tziganes /conditions de natalité et de mortalité/ dont proviennent des sérieuses conséquences de politique sociale et d'enseignement. 362 l