Az 1870. év elején végrehajtott népszámlálás eredményei a hasznos házi állatok kimutatásával együtt (1871)

Bevezetés - IV. Külön kormányintézkedések

38 Vir un Városrész Utcza Házszám A háztulajdonos neve III. Házi gyüjtő-Iajstrom az 1869-diki népszámlálás czéljából készült háztartási lajstromok számára. 4 H 4e ce -n Lakik benne Az illető neve, a ki a háztartási lajstromot kiállította A betöltött számláló lapok száma Jegyzet 4 H 4e ce -n férfi nfí Az illető neve, a ki a háztartási lajstromot kiállította fehér piros Jegyzet Öaszeaen Oktatás a háztartási lajstromok- és számláló lapoknak a háztulajdonosok vagy helyetteseik általi beszedésére s a házi lajstrom kiállítására. 1. A háztulajdonos vagy helyettese a számláló ügynöktől annyi háztartási lajstromot vesz át, a hány lakófél lakik házában, mindegyik lajstromhoz annyi számláló lapot mellékelvén, a hány tagból áll a lakófél családja, cselédjeit, albérlőit stb. is ideértve. 2. Az átvett háztartási lajstromok küllapjára rávezeti a városrész és utcza nevét, a házszámot és az illető lakás számát. A lakások számozására megtartja a házbéradó bejelentésnél eddig szokásban volt számozást. A hol pedig házbéradó nincs, vagy a már megszokott számozást tartja meg, vagy pedig a legalsó lakástól a legfelsőig, természetes sorrendet követ. 3. Az átvett háztartási lajstromokat és megfelelő számláló lapokat deczember 28-án kiosztja a lakófelek közt. Ha maga is a házban lakik, szintén köteles egy külön háztartási lajstromot a megfelelő számláló lapokkal együtt kitölteni. 4. Az ivek beszedése 1870. január 3-án történik. Ez alkalommal meggyőződik róla, vájjon valamennyi lakófél kitöltötte-e a háztartási lajstromokat s aláirta-e azokat. Az észrevett hiányokat a számláló ügynöknek bejelentvén, vele s az illető lakóféllel együtt azokat pótolni, a hibákat helyreigazítani törekszik. 5. A beszedett háztartási lajstromokat ezen lajstromba kellően bev< zeti s rávezetendő aláirásával bizonyítja: „hogy egy lakófél sincs mellőzve vagy kihagyva," 6. Ha valamely lakás 1869. deczember 31-én üresen állt volna, azt a „jegyzet" rovatában tartozik kitüntetni. 7. A számláló lapokat a háztartási lajstromokkal összefűzve s ezen lajstromba fektetve 1870. január 4-én tartozik a számláló ügynöknek kézbesíteni. A népszámlálásnak Buda-Pesten minél tökéletesebb végrehajtása czéljából ugyanis a testvér-fővárosok népszámláló bizottságai nov. 27-én együttes értekezletet tartottak az akadémia egyik teremében, mely alkalommal a népszámlálás vezetésével megbízott magyar kir. statistikai hivatal főnöke, a magyar kormány által létesítendő első népszámlálás természetét jellemezvén, kiemelé, hogy az a más országokban merített tapasztalatok felhasználásával nyerte azon alakot, mely a népszámlálási tervezet és utasításban lelt kifejezést. Kiemelé, hogy annak főjelleme abban rejlik, miszerint azt a népesség nagy részben, jelesen pedig itt a testvér-fővárosokban maga viszi keresztül. Az értekezletet illetőleg megjegyzi, hogy az oly- czélból hivatott össze, hogy azon kérdések, melyek a számlálásnak legnehezebb pontjait képezik, az egybegyűlt bizottsági tagok közreműködésével megoldassanak, s azokra nézve oly elvi megállapodások hozassanak létre, melyek a gyakorlati kivitelkor irányadókul szolgálván, az egymástól eltérő eljárást meghiúsítsák. Mielőtt azonban e kérdésekre át lehetne térni, a számlálás ügye eddigi állásának ismerete szükséges, s ezért fölkéri a jelenlevő bizottsági elnököket, hogy a számlálási előmunkálatok mibenlétéről felvilágosítást adni szíveskedjenek. Ezen felszólítás folytán Buda szab. kir. főváros népszámláló bizottsági elnöke a Buda városában tett intézkedésekről és a számlálási ügynek mibenlétéről tesz jelentést; előadván, hogy a népszámlálási tervezet értelmében a számláláshoz szükséges előintézkedések azonnal megtétettek, mihelyt a városi közgyűlés a bizottságot megválasztotta. Eleinte nehézségek merültek ugyan fel, de most végtére az előkészületek be vannak fejezve. Az előmunkálatok eredményei a következők: A várban, mely a legkisebb városrész, s melyben az intelligentia aránylag legnagyobb, az előkészítési munkálat volt a legcsekélyebb, s ezen városrésznek és lakóinak csoportokba való felosztása az utasítás idevágó szakaszainak leginkább megfelelő, sőt mondhatni, tökéletes, minthogy négy egész öt ház vététott egy csoportba, s az ezekben számlálandó lakók száma nem haladja meg a hat százat. Minden csoport számára még külön és pedig ingyenes ügynök találkozott. A bizottsági tagok száma itt hétre megy, kik az összes 36 csoportot maguk közt a lehető legarányosabban osztották fel. A többi városrészekben az utasitás idevonatkozó szakaszaihoz oly szigorúan ragoszkodni nem lehetett. Nehezítette az e tekintetbeni munkát ezen Stadt Stadtheii Gasse Haus-Nr. Name des Hauaeigeuthiimeri III Haussamlnngsbogen für die zur 1869-er Volkszählung angefertigten Haushaltungslisten. Js o te £ 5 •a g a is Es wohnen darin Namen desjenigen, der die HaushaltungslistO ausstellte Anzahl der ausgefüllten Zählblättchen Anmerkung Js o te £ 5 •a g a is Männer Frauen Namen desjenigen, der die HaushaltungslistO ausstellte weiss roth Anmerkung Zusammen Beiehrang zur Uebcrnalime der Haushaltungs-Listen und Zählung.i-Blättchen durch die Hausbesitzer oder ihre Bestellten, und zur Ausfüllung der Hanssammlungsbogen. 1. Der Hausbesitzer, oder dessen Stellvertreter hat vom Zälungsagenten so viele Haushaltungslisten zu übernehmen, als Partheien in seinem Hause wohnen, und in jede Liste so viele Zählungsblättchen zu legen, als die Familie Mitglieder, Diener und Afterpartheien zählt. 2. Auf die Aussenseite der übernommenen Haushaltungslisten schreibt er den Namen des Stadttheils und der Gasse, die Hausnummern und die Nummer der betreffenden Wohnung. Bei Nummerirung der Wohnungen ist die bei der Haus-Steuer-Bekennung in Gebrauch gewesene Nummerirung beizubehalten. Wo aber keine Haussteuer besteht

: wird die gewönliche Nummerirung beibehalten, oder aber von der untersten Wohnung zur Obersten in natürlicher Reihenfolge gegangen. 3. Die übernommenen Haushaltungslisten und entsprechenden Zählungsblättchen sind am 28-ten December unter die Partheien zu vertheilen. Wenn der Hausbesitzer Selbst im Hause wohnt, ist er ebenfalls verpflichtet eine Haushaltungsliste sammt den entsprechenden Zählungblättchen auszufüllen. 4. Die Uebernahme der Bogen geschieht am 3. Jänner 1870. Bei dieser Gelegenheit überzeugt sich der Hausbesitzer, ob jede Parthei die Haushaltungsliste ausgefüllt und unterschrieben habe ? Indem er die etwaigen Mängel und Fehler dem Zählungsagenten anzeigt, trachtet er mit ihm und der Parthei dieselben zu ergänzen und zu berichtigen. 5. Die übernommenen Haushaltungslisten trägt er gehörig in diese HausSammlung-Liste ein, und bestättigt mit seiner Unterschrift

: „dass keine einzige Parthei unberücksichtigt geblieben oder ausgelassen isf." 6. Im Falle eine Wohnung am 31. December 1869. leer gestanden wäre, ist dies in der Rubrik „Anmerkungen" ersichtlich zu machen. 7. Die Zählungsblätthen sind mit dem Haushaltungslisten zusammengeheftet dieser Liste beizulegen, und am 4. Jänner 1870. dem Zählungsagenten einzuhändigen. In der Absicht, die Volkszählung in Pest-Ofen möglichst vollständig durchzuführen, hielten nämlich die Volkszählungs-Commissionen der beiden Hauptstädte am 27. November in einem Saale des Akademie-Gebäudes eine gemeinschaftliche Zusammenkunft, bei welcher der Vorstand des mit der Leitung der Volkszählungs-Arbeiten betrauten k. u. statistischen Bueaurs, die Natur dieser ersten von der ungarischen Regierung vorzunehmenden Volkszählung charakterisirte und hervorhob, dass dieselbe durch die Benützung der in andern Ländern gemachten Erfahrungen jene Form erlangt habe, welche in dem Plane and der Instruktion ihren Ausdruck fanden. Er hob hervor, dass der Hauptcharakter dieser Zählung darin beruhe, dass dieselbe die Bevölkerung insbesondere aber hier in den beiden Hauptstädten, grösstentheils selbst durchzuführen habe. Diese Zusammenkunft wurde daher zu dem Zwecke einberufen, um- die Fragen, welche die schwierigsten Punkte der Zählung berühren, unter Mitwirkung der versammelten Commissions-Mitglieder zu lösen und bezüglich derselben solche principielle Feststellungen zu Stande zu bringen, welche bei dar praktischen Ausführung zur Richtschnur zu dienen und ein von einander abweichendes Verfahren zu beseitigen hätten. Bevor man aber an diese Frage gehen könne, wäre die Kenntniss des bisherigen Standes der Volkszählungs-Angelegenheit nothwendig und er fordere daher die anwesenden Vorsteher der Commissionen auf, sie möchten über den dermaligen Stand der Vorarbeitenfür die Volkszählung Bericht erstatten. In Folge dieser Aufforderung berichtete der Vorstand der Volkszählungs-Commission für die k. fr. Stadt Ofen, über die in Ofen getroffenen Verfügungen und den Stand der Zählungs-Angelegenheit, dass die im Sinne des Volkszählungs-Planes nöthigen Voreinleitungen zur Zählung, nachdem von der Generalversammlung der Stadt die Commission gewählt worden war, sogleich durchgeführt wurden. Anfänglich hätten sich wohl einige Schwierigkeiten gezeigt, jetzt seien aber schlisslich alle Vorbereitungen beendet. Das Ergebniss dieser Vorarbeiten sei folgendes: In der Festung dem kleinsten Stadttheile, wo auch die Intelligenz verhältnissmässig am stärksten vertreten sei, wären die Vorarbeiten am leichtesten gewesen und in diesem Stadttheile entspteche auch die Eintheilung der Bewohner in Gruppen am meisten (ja, man kann sagen, vollständig) den bezüglichen Bestimmungen der Vollzugs-Vorschrift, indem 4—5 Häuser in eine Gruppe zusammengenommen worden seien, deren Bevölkerung die Zahl von 600 Seelen nicht übersteige. Für jede Gruppe sei ein eigener und zwar unbezahlter Zählungsagent gefunden worden. Die Zahl der Commissions-Mitglieder betrage hier 7, welche die sämmtlichen 36 Zählungsgruppen unter sich möglichst verhältnissmässig aufgetheilt hätten. In den übrigen Stadttheilen habe man sich nicht so strenge an die diessfälligen