Az 1870. év elején végrehajtott népszámlálás eredményei a hasznos házi állatok kimutatásával együtt (1871)

Bevezetés - II. A törvény és ezen alapuló intézkedések

VII. Oktatás a felvételi ivek betöltéséhez számláló ügynökök és vizsgáló bizottsági tagok számára. Beiehrang für die mit der Ausfüllung der Aufnahmsbögen betrauten Zählungskomissäre und für die Prüfungskommissions-Mitglieder. 1. A számláló ügynök számláló csoportja számára a szükséges számú felvételi íveket kapja olyképen hogy minden házra külön boriték ív essék, melybe a lakók száma szerint a szükséges belső ívek illesztendök, 2. Ez ívekkel ellátva 1870. január 3-kán megjelenik a neki kijelölt házakban, és mindenekelőtt az utcza (ha kell városrész) nevét az ív külső részének illető sorába irja, és a ház számát ugyanott bevezeti a megfelelő rovatba. Azontúl az egyes házakban levő lakások szokott számozásához alkalmazkodván, vagy a hol ez megállapítva nincs, a legalsótól a legfelsőig menve, minden lakfélnek folyó számot ad, melyet a 0-val jelzett első rovatba vezet, és az egyes lakáshoz tartozó személyeknél az 1-el jelzett rovatban mindig újra egyen kezdve addig folytat, mig az utolsó is bevezetve nincs. 3. A 2-dik rovatba jön a lakók vezeték- és keresztneve; netaláni czime és rangja és pedig a következő sorban: a család vagy háztartás feje, neje gyermekei, unokái stb. kor szerint, a legöregebbtől le a legifjabbikig; a lakásban résztvevő rokonok vagy más, habár fizetés mellett ott tartózkodó egyének; csak ideiglen jelenlevő családtagok, rokonok vagy idegenek (vendégek,); szolgák, cselédek és segédmunkások (legények, inasok stb.), ha a háznál laknak; albérlők minden hozzátartozóikkal, szobatársak, ágyraj árok stb. 4. Megjegyzendő, hogy mindez egyének akkor is bevezetendők a felvételi ivbe ha ideiglen például utazáson kórházban stb. a háztól távol vannak, A lakófél gyermekei, unokái stb. (a mig nem önállóak,) pedig akkor is bevezetendők, ha huzamosan p. iskolában, szolgálatban, vándorláson, katonaságnál stb. távol vannak. Ha valamely ekkép bevezetendő személy ugyanazon község más házában tartózkodik, kiteendő, hogy a (lakástól) távol van. 5. A rendes katonasághoz vagy honvédséghez tartozó és tettleges szolgálatban levő lakfélnek csak családja és hozzátartozói, azontúl szolgái és lakói vezetendők be a felvételi ívbe. Mindazonáltal a tettleges katonai vagy honvédi szolgálatban távol levő családtagok, azontúl ranggal kilépett, ideiglen vagy végleg nyugdíjazott tisztek, katonai felek cs hivatalnokok, szabadságon levő altisztek és közlegények, továbbá tartalékosok, póttartalékosok, hadaggastyánok, és hozzátartozóik, valamint elhunyt tisztek özvegyei és árvái — ha maguk ki nem töltöttek egy bejelentési ívet — szintén felveendők. 6. A 3-ik rovat két alrovatában az egyén neme az illető rovatba vezetendő 1 által tüntetendő ki. 7. A negyedik rovatba az illető egyén születési évének száma jegyeztetik. 8. Az 5 dik rovatba a lakó vallásául beírandó, vájjon római-, görög- vagy örmény-katholikus; görög-, örmény-keleti egyházbeli; helvét vagy ágostaievangelikus; unitárius; más keresztyén hitfelekezetü; mózes vallású; más nem keresztyén hitfelekezetü-e az illető ? 9. A 6-dik rovatba a lakó családi állapota beirandó, a szerint t. i. vájjon nőtlen, hajadon, házas özvegy vagy elvált-e az illető ? 10. A 7 és 8. rovatba a lakófelek hivatása vagy foglalkozása irandó. E szerint a 7-dik rovatba jön: bivatalnok-e valaki, és pedig állami, me-" gyei vagy községi vagy magánhivatalnok-e, és kié ? az ipar és kereseti ág határozottan megjelölendő; ha nőnek vagy 14 éven felüli egyénnek külön keresete van, az is kiteendő; különben a háztartás vezetése, iskoláztatás vagy efféle irandó ezen rovatba; ha valakinek semmi bizonyos mestersége vagy keresete nincs, kiteendő: pénzéből él-e, vagy alamizsnából; csak 14 éven alóli egyéneknél maradhat e rovat kitöltetlenül, ha ugyan gyárban, bányában, gazdaságnál vagy mesterségnél stb. nincsenek alkalmazva; a foglalkozásra nézve azonban megjegyzendő, hogy a mely lakófélnek többféle alkalmazása van, csakis azon foglalkozása, mely után nagyrészt él, vezetendő az illető rovatba 11. A 8-dik rovatba az illetőnek munka- vagy szolgálati-viszonya jön; olyformán ugyanis, hogy ki kell tüntetni, vájjon az illető a kijelölt foglalkozásnál önállóan mint vállalkozó, vagy mint segéd müködik-e; vájjon mint tulajdonos, haszonbérlő évi vagy havi bér mellett vagy napszám szerint dolgozik-e mester, legény, inas-e valamely mesterségnél; birtokos, segéd, könyvező, inas-e valamely üzletben ; szolgálatban van-e a háztartásnál ? stb. 12. A 9-dik rovatban szülőhelyül idegeneknél az állam és ország, belföldieknél a megye kerület, szék, vidék, város vagy község kiteendő. 13. A 10-dikrovatban a honosságaz illető rovatba vezetendő 1 által tüntetik ki. Helybelinek mindaz tekintendő, ki a községben egy év óta van meg1. Der Conscriptionscommissär bekommt die für seine Conscriptionsgruppe nöthigen Aufnahmsbögen derart, dass für jedes Haus ein abgesonderter Umschlagbogen zu gebrauchen ist, in welchem nach der Zahl der Einwohner die erforderlichen Einlags-Bögen einzuheften sind. 2. Mit diesen Bögen versehen erscheint der Conscriptionscommissär am 3. Jänner 1870 in den ihm zugewiesenen Häusern, und schreibt vor allem den Namen der Gasse (wenn es nöthig ist, auch den Stadttheil) in die betreffende Rubrik auf die Aussenseite des Bogens, ebenso trägt er die Hausnummer in die betreffende Rubrik ein. — Sodann hält er sich an die in den einzeln Häusern übliche Numerirung der Wohnungen, oder wo diese nicht vorhanden ist, geht er von der untersten Wohnung bis zu der obersten, und gibt jeder Wohnpartei die ihr zukommende laufende Zahl, welche er in die mit 0 bezeichnete erste Rubrik einträgt, dann trägt er in der mit 1 bezeichneten Rubrik die zu jeder einzelnen Wohnung gehörigen Personen immer in einer neuen Zeile ein und setzt diess solange fort, bis auch die Letzte eingetragen ist. 3. In die zweite Rubrik ist der Tauf- und der Zunahme der Inwohner einzutragen, desgleichen ihr etwaiger Titel und Rang und zwar in nachfolgen-' der Reihe : das Haupt der Familie oder des Hausstandes, seine Gattin, die Kinder und Enkel u. s. w. nach dem Alter, immer vom Aeltesten bis zum Jüngsten

; die an der Wohnung betheiligten Verwandten oder andere, wenn auch gegen Entgelt dort wohnenden Personen

; die wenn auch nur einstweilen anwesenden Familienmitglieder, Verwandte oder Fremde (Gäste)

; die Diener, Dienstboten, und Hilfsarbeiter (Gesellen, Lehrlinge u. s. w.), wenn sie im Hause wohnen; Aftermiether, mit allen Angegehörigen, Zimmergenossen, Bettgehern ü. s. w. 3. Zu bemerken kommt, dass alle diese Personen auch dann in die Aufnahmsbögen einzutragen sind, wenn sie einstweilen z B. auf der Reise, im Spital u. s. w. vom Hause sich entfernt aufhalten

; die Kinder, Enkel, u. s. w. der Wohnparteien (so lange sie nicht selbstständig sind) sind jedoch auch dann einzutragen, wenn sie auf längere Zeit z. B. in der Schule, im Dienste, auf der Wanderung, oder beim Militär u. s. w. abwesend sind. Wenn eine derart einzutragende Person in einem andern Hause derselben Gemeinde sich aufhält, so ist anzumerken, dass diese Person (von der Wohnung) abwesend ist. 5. Bei den zur regulären Armee oder in -die Landwehr gehörigen und im wirklichen Dienste stehenden Wohnparteien sind nur die Familie und die Angehörigen, sodann die Diener und die Mitbewohner in die Aufnahmsbögen einzutragen. Nichtsdestoweniger müssen die iin wirklichen Militär- oder Landwehrdienste abwesenden Familienmitglieder, ebenso die mit Charakter ausgetretenen, einstweilen oder für -beständig pensionirten Offiziere, Militärparteien und Beamte, die auf Urlaub befindlichen Unteroffiziere und Mannschaft, ebenso die Reservisten und Ergänzungsreservisten, die Invaliden und deren Angehörige und die Wittwen und Waisen der verstorbenen Offiziere — wenn sie nicht schon selbst einen Anmeldungsbogen ausgefüllt haben — gleichfalls eingetragen werden. 6. In den beiden Unterabtheilungen der dritten Rubrik ist das Geschlecht der Person durch 1 in der betreffenden Unterabtheilung zu bezeichnen 7. In der vierten Rubrik wird die Jahreszahl der Geburt der betreffenden Person angemerkt. 8. In der fünften Rubrik ist bei der Religion anzugeben

: ob der oder die Betreffende der römisch-griechisch-, oder armenisch-katholischen, der griechischoder armenisch-orientalischen ? der helvetisch- oder augsburgisch-evangelischen

; der unitarischen oder einer andern christlichen

; der mosaischen, oder einer anderen nicht christlichen Religions-Gemeinde angehöre. 9. In der sechsten Rubrik ist der Familienstand jedes Einwohners zu beschreiben, ob er nämlich ledig, verheirathet, verwittwet oder geschieden sei? 10. In die siebente und achte Rubrik ist die Beschäftigung oder der Be rufszweig der Wohnparteien einzutragen. Demgemäss kommt in die siebente Rubrik: ob Jemand ein Beamter und zwar Staats-, Komitats- Gemeinde, oder Privatbeamter und wessen Beamter er sei ? Der Industrie- und Erwerbszweig ist bestimmt anzugeben; wenn die Frau oder eine über 14 Jahre alte Person einen besonderen Erwerbszweig hat, ist diess auch anzuführen. Auch ist die Führung des Hauswesens, der Schulenbesuch udrgl. in diese Rubrik einzutragen. Wenn Jemand kein bestimmtes Handwerk oder Erwerb hat, so ist anzumerken, ob er vom eigenen Gel de oder von Almosen lebt, nur bei Kindern unter 14 Jahren kann diese Rubrik leer gelassen werden, falls diese weder in einer Fabrik, noch in einem Bergwerk, bei der Wirthschaft oder einem Handwerke verwendet werden. Hinsichtlich der Beschäftigung ist jedoch zu bemerken, dass, wo eine Person mehr als einen Erwerb hat, nur jene Beschäftigung, von welcher dieselbe vorzugsweise lebt, in die Rubrik einzutragen ist. 11. In die achte Rubrik wird das Arbeits- oder Dienstverhältniss des Betreffenden. eingetragen

; und zwar ist hier ersichtlich zu machen, ob derselbe bei der bezeichneten Beschäftigung selbstständig als Unternehmer oder nur als Gehilfe thätig sei ? ob er Eigenthümer, oder Pächter sei, oder ob er gegen jährliche oder monatliche Besoldung oder gegen Taglohn arbeite ? ob er bei einem Handwerker Meister, Geselle oder Lehrling sei? ob er bei der Haushaltung im Dienste stehe, u. s. w. 12. In die neunte Rubrik ist als Geburtsort, bei Fremden der Staat und das Land, bei Inländern das Komitat, oder der Distrikt, Kreis, Stuhl, oder die Stadt und die Gemeinde einzutragen. 13. In der zehnten Rubrik wird die Heimaths-Zuständigkeit durch 1 bezeichnet. Als ortäzuständig ist Derjenige zu betrachten, der in d<n- Gemeinde 5«