Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (25. évfolyam, 2020)

Stollmann András - Dudich Sándor: Ornitológusok szakmai és emberi kapcsolatai Dunán innen és túl. Szemelvények Keve András Turcsek J. Ferenchez írt leveleiből

RNDr. Stollmann András, Prof, emeritus RNDr. Dudich Sándor CSc.

jóbarát majd 40 évig tartó, földrajzi és történelmi határokon keresztül átívelő, nagyrészt szakmai levelezését jegyzeteltük ki, amivel az olvasó némi betekintést nyerhet az ilyesfajta szenvedélyektől megáldott emberek lelkivilágába, cselekedeteik motivációiba és sokrétű szakmai-baráti kapcsolataik titkaiba. És ne feledkezzünk meg arról az apróságról sem, hogy miféle akaraterő és eltökéltség működtethetett egy ilyen, akkortájt a politikum szeszélyeitől is függő kapcsolatot, amelynek zavartalan működésébe még egy esetleges államhatár, vagy politikai garnitúra rapszodikus változása is beleszólhatott és amit esetleg még a cenzori önkény is erősen hátráltatott. Amit ma szóban másodpercek alatt el lehet intézni ellenlábasainkkal, akár a tűzföldi Ushuaiában, ahhoz egy levélváltásnyi igenre vagy nemre heteket is kellett várni úgy 70 évvel ezelőtt, míg mondjuk Selmecbányán az áhított információval feladott válaszlevelet kézbesítették a címzettnek Budapesten. Azt is a jobbik esetben, mert arra viszont egy egyszerű állampolgárnak még garanciája sem volt, hogy a kommunista rendszerben megbízhatóan működőképes levelezést folytathasson a külvilággal. Ebben a feltárt szakmai levelezésben is időnként visszaszól a nemrég kimúlt évszázad eléggé zűrös történelme.

A feltárandó levéltitkok

Az itt jegyzetelt levelek tartalma részben bizalmas, magánjellegű, ezért igyekeztünk kiemelni a szakmai (madártani) problémákat. A levélváltás kezdeményezője a fiatal, 21 éves Turcsek Ferenc volt, aki 1936-ban vette fel a kapcsolatot a budapesti Magyar Királyi Madártani Intézettel. A választ az intézet igazgatója, Vertse Albert (*1906 11978) fogalmazta, amiből kitűnik, hogy Turcsek madárvonulási adatokat küldött, valamint madárgyűrűket is kért. (STOLLMANN 2020). Turcsek levelező partnere ezután Vasvári Miklós3 volt, aki akkoriban baglyok és a ragadozók táplálékának vizsgálatával foglalkozott. A kettejük közti hét évig tartó korrespondencia is ebben a témakörben zajlott. Vasvári utolsó válaszsorai 1943. február 8-ai keltezésűek. Zsidó származása miatt ugyanis elhurcolták, majd kivégezték. Ezzel egyik szakmailag legjobban képzett tagját vesztette el a Madártani Intézet. Ennek a baráti és szakmai levelezésnek a fonalát végül Keve András vette át, amely csaknem 40 éven át,Turcsek Ferenc haláláig (1977. ápr. 3.) tartott.

Turcsek (Turcek) Ferenc József életútja, kimerítő szakmai értékelése, bibliográfiája és a személyéről szóló perszonáliajegyzék eleddig csak két, körülményesen hozzáférhető és kis példányszámú alkalmi kiadványban jelent meg szlovák nyelven (Sládek 1992, 1993). Jelen tanulmány függelékeként a Turcsekről megjelent legalább mintegy száz közlemény jegyzékét csatoljuk. Turcseknak a Csallóközre