Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (25. évfolyam, 2020)
Dudich, Alexander: Turcsek J. Ferenc munkássága a Csallóköz természei értékeinek feltárásában
Turcsek J. Ferenc munkássága a Csallóköz természeti értékeinek feltárásában beruházás ötletét. Akkor a rendszeres dunai hajózást elősegítő, villamosenergiát is termelő dunai vízműnek a Magyar Királyságon belüli megépítéséről lett volna szó. Viszont akkor még a tervezését is meghiúsította az első világháború, utána Trianont követően az érintett Duna-szakasz jórészt egymással szemben ellenséges országok határává vált. Nyilván szovjet bábáskodás mellett aztán sikerült is megtervezni és félbemaradott résszel kiépíteni egy megalomán építményt, amely aztán hosszú évekre összeveszejtette az egyébként már úgy-ahogy kibékült két résztvevő szocialista ország apraját-nagyját. Már az ötvenes években nálunk is alkalmazták a nagy szocialista beruházásoknál az úgymond környezeti feltételek felderítését, és ezért szóba került a Duna-kutatás első fázisa, amelyet nálunk egyetemek és az SZTA kutatói végeztek. Az efféle szocialista tervberuházásokhoz kapcsolódó szervezett kutatások eredményei eleve a bizalmas vagy egyenesen titkos adatok kategóriába voltak sorolandók és jobbára csak a megfelelő hatóságnak fölterjesztett zárójelentésekben szerepeltek. Ezek a bürokratikus megkötések fokozott mértékben vonatkoztak a nehézipart, és értelemszerűen a katonai beruházásokat érintő kutatásokra (Z-tervek). A Csallóköz állatvilágának kutatását a bős-nagymarosi (Gabcíkovo-Nagymaros) vízmű építéséig Kalivodová (1987) válogatott irodalomjegyzéke dolgozta fel, amely tartalmazza Turcek munkásságának a Csallóközre vonatkozó részét. Belőle két irodalmi utalás is van arról (FARSKY 1961, LOZEK 1955), hogy ebben az időszakban állítólag Turcek egyfajta biocönológiai kutatást szervezett a Csallóközben. Erre viszont a rendelkezésre álló irodalomban nem sikerült minden kétséget kizáróan meggyőző utalást találnunk. Egyedül egy kutatóintézeti zárójelentéssel és néhány tudományos közleménnyel alátámasztott nyárfa (Populus sp.) kutatási programról tudunk (TURCEK &AL.1957). Turcsek irodalmi műjegyzékében található még két, úgy is mondhatnók, könynyebb fajsúlyú, vagyis nem igazán tudományos írás. A szerző irodalmi készségét, valamint a Duna-táj iránti mély vonzalmát bizonyítandó nagyobb műve a Duna és a körülötte a világ (Dunaj a svet okolo neho), amelynek előszavát közvetlen halála előtt állította össze. A kis könyvecske műfaját nehéz lenne pontosan meghatározni, viszont minden sorából árad a szerzőnek a tájra vetített szakértelme és szeretete. A könyvecske, mint alkalmi kiadvány 1980-ban jelent meg a Nagyléli-szigeten rendezett Természetvédők nemzetközi tábora alkalmából. Időszerű lenne ennek a tartalmas és szépen megírt műnek a magyarra fordítása és kétnyelvű, jegyzetekkel ellátott kiadása.
