Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (25. évfolyam, 2020)
Dudich, Alexander: Turcsek J. Ferenc munkássága a Csallóköz természei értékeinek feltárásában
Prof, emeritus RNDr. Alexander Dudich, CSc. tým, „že kým na výskume jedni krvopotne lopotia, zatiaľ si Turček len vypisuje s imperialistickou cudzinou. Najvyšší čas mu to raz a navždy zatrhnúť! Ináč to krvopotné lopotenie (tých jedných) pozostávalo najmä zo schôdzovania v dielenskej skupine komunistickej strany, Zväzu československo-sovietského priateľstva, Revolučného odborového hnutia, Zväzu protifašistických bojovníkov a iných bohumilých organizácií, kvôli čomu lopotiacim už zrejme nezostalo času či energie (alebo oboje) na publikovanie a vedecké kontakty so zahraničím - dodáva k tomu autor nie s bezdôvodne veľkou dávkou malície.” Hogy Turček mégsem kényszerült kazánfűtést vállalni, az feltehetően a cseh, magyar, lengyel és szovjet kollégái megfelelő politikai helyeken való sorozatos közbenjárásának tudható be. A munkából való elbocsátást végül is megúszta, ugyan lefokozva, de mégiscsak a szlovák erdészeti kutatás megtűrt páriája maradhatott napi ingázással Zólyomba, illetve heti bejárónak Liptóújvárra (Liptovský Hrádok). Hogy a „Turcsek-mentésben” az úgynevezett „baráti szocialista országok” tudósainak is részt kellett venniök, jól mutatja az orosz-szovjet Nikolaj Ivanovič Kalabuchov 21 professzor 1958 szeptemberében keltezett levele, valamint az MTA (Magyar Tudományos Akadémia) levelező tagjának, Balogh János22 professzornak Turcsekhez intézett levelének részlete: „A legnagyobb megdöbbenéssel hallottam bizonyos híreket az Ön személyével kapcsolatban. Teljességgel lehetetlennek és hihetetlennek tartom ezeket a híreket és nagyon kérem, hogy írja meg miről van tulajdonképpen szó. Meg vagyok róla győződve, hogy nem vagyok elfogult Önnel szemben, hiszen csak a tudományos munkái és levelei alapján ismerem Önt, személyesen mindeddig nem találkozhattunk. így az Önről alkotott véleményem kizárólag tudományos munkássága alapján született meg. Tudományos munkássága alapján kértem fel Önt arra, hogy könyvemben a gerincesek quantitativ methodikáját megírni szíveskedjék. Ez a fejezet várakozásomnak megfelelően kitűnően sikerült és egyik legértékesebb része a könyvnek. Ugyanilyen elismerően nyilatkoztak róla Berlinben is, ahol a kézirat megjelenése előtt egy ismételt szakmai lektúrán esett át - ha jól tudom, a Humboldt-egyetemen. A fejezet megírására annak idején azért kértem fel, mert eddigi tudományos munkássága alapján Önt tartom az egész kontinensen a kérdés legjobb ismerőjének és szakemberének”. (STOLLMANN 2020). Az enyhülés éveinek kellett eljönniök, hogy a Szlovák Tudományos Akadémia Tájökológiai Intézete tárt karokkal fogadja Turcseket egy kiemelt kutatói státuszra és egy „testreszabott” kutatóállomást alapítson és szereljen fel Selmecbányán, Turcsek tudományos hagyományokban bővelkedő lakóhelyén, 1964-ben. Tűréseknek az erdei kártevők, madártársulások és a kisemlősök kutatása terén végzett vizsgálatainak a Csallóközre is vonatkozó hazai, valamint a világirodalomban kö
