Műtárgyvédelem, 2012-2013 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Két, hőtől károsodott ájtatos könyv restaurálása

Műtárgyvédelem 37-38 máció, a hőtől károsodott dokumentumok esetében gyakori, hogy írott szöveg is található az egészen elszenesedett, törékeny papíron. Ezért szerettük volna kipró­bálni, hogy milyen módszerrel és mértékben lehet megőrizni az ennyire károsodott papírrészeket. A kiegészítést papíröntéssel terveztük, melyhez az égett szélekhez illeszkedő sötétbarna rostot színeztünk. Az égett lapokon azonban nem volt sike­res a papíröntés, mert a cellulóz hő hatására oly mértékben dehidratálódott, hogy rugalmasságát és nedvszívó képességét teljesen elveszítette. Az öntéssel felvitt ros­tok elváltak a sérült lapszéltől, emellett a vízben és a szárítás során kisebb-nagyobb töredékek váltak le arról. A megoldást végül egy kiegészítő lap öntése és száradás utáni beszabása jelentette. Az égett szélek és a kiegészítés átlapolását fátyolpapírral is meg kellett erősíteni a megfelelő stabilitás érdekében. Meg kell jegyezni, hogy a teljesen elszenesedett papírrészek a legkisebb fizikai behatásra eltörtek, így meg­mentésük kevés sikerrel járt. Amennyiben egy ilyen laprészen írott, nyomtatott információ van, azt érdemes fototechnikai úton dokumentálni a kezelések előtt. Az eredeti könyvlapokon található színes feliratok kötőanyaga - az anyagvizsgá­latok eredménye alapján — valamilyen mézga volt. A címsorok arany díszítéseit való­színűleg mézgával, az ezüstöt tojásfehérjével rögzítették. Mivel a kormos, vízfoltos lapok nedves tisztítását indokoltnak tartottuk, szükség volt a vízben oldódó festé­kek védelmére. A modellkísérletek második szakasza erre irányult. Egy mintalapra a címsorokat imitáló mézga kötőanyagú festékekkel betűket festettünk, majd a követ­mosás előtt mosás után mosás után olvadék oldat olvadék 3. kép. Néhány kezelt betű mikroszkópos képe mosás után. Fig. 3. Microscopic photographs of some of the letters treated, after washing. 98

Next

/
Thumbnails
Contents