Műtárgyvédelem, 2010 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Kusztor Gergely: Egy 16. századi aranyozott ezüstpohár restaurálása

Kusztor Gergely • Egy 16. századi aranyozott ezüstpohár restaurálása

1. táblázat: Az anyagvizsgálati eredmények Table 1: The results of the investigation.

Spektrum

Au (%)

Ag (%)

Cu (%)

Hg (%)

S (%)

Cl (%)

O (%)

1

3.89

75.45

1.93

3.11

0.47

0.01

15.15

2

41.74

42.69

0.75

11.21

0.06

0.00

3.55

3

44.63

32.62

0.98

11.64

0.00

0.11

10.02

arany

63.39

19.70

1.07

6.43

0.00

0.52

8.90

4

3.83

68.75

8.06

2.02

0.28

0.00

17.06

5

4.66

69.61

8.83

2.58

0.17

0.00

14.15

arany-2

69.29

13.95

0.87

4.35

0.00

0.33

11.20

Aranyozás

Az adatokból egyértelműen látszik, hogy az aranyozott részeken sok higany is található. Ez a tény megerősíti azt a feltevést, hogy a tárgy tűziaranyozott6 és kizárja azt, hogy az előző restaurálás során galvanizálással újraaranyozták volna. Nagy valószínűséggel tehát az eredeti díszítés van a felületen.

Ezüst részek

A már említett tűziaranyozást nem lehet teljesen pontosan a kívánt felületen tartani, hiszen az amalgámként felvitt, hevített arany megfolyik. Ezért lehet az, hogy az ezüst részeken is kimutatható a higany és az arany jelenléte is. Az adatokból kiderül továbbá, hogy a pohár anyaga rézzel ötvözött ezüst.

Az anyag lemezesedése alapján kristályközi korróziót gyaníthatunk. Ez a korrózió a heterogén szerkezetű anyagokban következhet be, kialakulásának feltétele, hogy az anyag szerkezetén belül (pl. ötvözök dúsulása a kristályhatárokon, különböző összetételű elegykristály-halmazok között) jelentős potenciálkülönbség keletkezhessen. Ennek hatására a szemcseszerkezet folytonossága megszűnik, ezáltal a fém szerkezete elvesztheti egységességét.

Bevonat

A tárgy felületén nagyon kevés ként és klórt találtunk, ez feltehetőleg annak köszönhető, hogy az előző restaurálás során egy műanyag védőréteget kapott.

A kor szokása szerint, valószínűleg poli(vinil-acetát)-tal vonták be a tárgyat, azonban biztosat nem tudunk mondani, mert a bevonat vékony filmrétegként volt

6 A tűziaranyozás lényege, hogy az aranyat higanyban oldva (amalgámként) viszik fel a felületre, ecsettel, majd lassan forgatva hevítik a tárgyat, míg a higany elpárolog, az arany pedig visszamarad a fémfelületen.

43