Műtárgyvédelem, 2009 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Bakonyi Eszter - Erőss Dóra: Két aranyozott ötvösremek restaurálása
Műtárgyvédelem 34 A filigrán kereszttel kapcsolatban felmerült a ragasztás lehetősége, mely esetben nincs szükség magas hőre, azonban összetartó ereje kevésbé maradandó. Az örökmécsnél azonban az alacsony húzószilárdsága miatt szóba sem jöhetett ez a technika, illetve ugyanezen ok miatt kellett elvetni a lágyforrasztás alkalmazását. A keményforrasztás mellett a törött pálcavégek mechanikus rögzítése lehetett volna még egy megoldás. A mechanikus kötési módok közül a csavarmenetes rögzítés kísérletének nyomaival találkoztunk a tárgyon. A pálcák csavarozása azonban nem járt sikerrel. Az eljárást továbbgondolva, megoldás lehet, ha a szétvált végeket csodarabok, bilincsek segítségével kötjük egymáshoz, melyben a két törött pálcavéget szegeccsel rögzítjük. Ez az eljárás, ragasztással kombinálva talán megfelelő szilárdságot biztosít, de esztétikailag nem igazán előnyös, sokkal bonyolultabban kivitelezhető — a csövek rögzítése a gömbdíszeknél (ahol a törések mindegyike található) csak nagyon körülményesen oldható meg - az esetleges pontatlanságok a kapcsolat szilárdságát hátrányosan befolyásolják, és ezzel az örökmécs függeszthetőségét veszélyeztetik. Tehát mérlegelni kellett, hogy melyiket tartjuk fontosabbnak, az eredeti aranyozás megőrzését (mely a restaurátor elsődleges feladata, hiszen a tárgy anyaga pótolhatatlan információkat hordoz magában) vagy a hiányok eredeti technikával történő szilárd, végleges rögzítését (így biztosítva a tárgy statikai szilárdságát és végső soron fennmaradását). A könnyebb áttekinthetőség kedvéért az alábbi táblázatban összefoglaltuk a szóba került megoldások előnyeit és hátrányait. 1. tábláxat. A forrasztás és a ragasztás előnyei és hátrányai Table 1. The advantages and disadvantages of silver brazing and adhering. Előny • erős kötést biztosít • a tárgy összeszerelhetővé válik • a továbbiakban is egyben marad Kemény- • nem károsodnak tovább a „kallódó” forrasztás elemek • a tárgy eredeti készítési technikájával azonos • nincs kitéve a tárgy hőhatásnak- a tárgy anyagában rejlő lehető Ragasztás legtöbb információ megmarad- az aranyozás épen marad- a köveket nem kell kifoglalni • erős kötést biztosít • a tárgy összeszerelhető Kötés * * a továbbiakban is egyben marad stiftekkel • nincs kitéve hőhatásnak a műtárgy • nem károsodnak tovább a „kallódó” elemek Hátrány • hő hatásának van kitéve a tárgy:- ki kell foglalni belőle a köveket- a tárgy anyagában rejlő információk elvesznek- az eredeti aranyozás sérül- megolvadhat a tárgy anyaga • szükség van galvanizálásra, mely a tárgy készítési technikájától idegen • nem lesz stabil megtartású a kiegészítés, így a tárgy esetleg nem marad egyben hosszútávon, a pótlások kieshetnek • a ragasztóanyag a tárgytól idegen • roncsolja az eredeti tárgyat • esztétikailag rontja a tárgy megjelenését • a tárgy eredeti készítéstechnikájától eltér 154
