Műtárgyvédelem, 2008 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Czifrák László: A Zsolnay kacsás díszszökőkút restaurálása
5. kép A korábbi vascsapolások és azok korróziós termékeinek hatásai a tárgyak törésfelületein. Fig. 5. Effects of former iron tenons and their corrosion products in the fracture surfaces of the objects. A diagramból nagyon jó! kitűnik, hogy a mullit tartalom mellett megjelennek a portlandit (kalcium- hidroxid) és a fehér cement (kal- cium-aluminát) komponensei. A ragasztóanyag megkötése után kalcit képződött, amit a habarcs túl gyors kötése eredményezett, mivel bezárva maradt valamennyi feltáratlan kalcium-hidroxid az anyag szerkezetében. A kötés során etringit is képződött, amely a rossz minőségű kötés kialakulásakor képződő cement, és a gyorsan, rossz arányban kevert anyagra utal. A habarcsanyag a levegő nedvességtartalmának roncsoló hatására nem biztosít már kellő kötési szilárdságot, mindezen okból, valamint a pontatlan illesztések miatt, mindenképp szét kellett választani ezeket (5. kép). Restaurálás Tisztítás A tisztítás során nem elsősorban a kerámia felületének esztétikusabbá tétele a cél, hanem sokkal inkább a szakszerű helyreállítás. A helytelenül végzett munka következményeképp a visszamaradt karbonátos lerakódás a törésfelületek rossz illeszthetőségét eredményezi, és meggátolja a kiegészítések megfelelő minőségű kötéseinek kialakulását. A tárgyak tisztítása a nagy felületek, valamint a szennyeződések erősen kötött jellege miatt több lépcsős folyamat volt. Elsőként a felületek mechanikus tisztítását kellett elvégezni azokon a részeken, ahol a szennyeződések, lerakódások, vagy a korábbi javítási munkálatokból származó idegen anyagok meggátolhatják a szakszerű konzerválást és a jó minőségű ragasztások elvégzését. Minden olyan szennyeződés estében, amely porszívó, ecset, csontkés, vésőszerszámok segítségével eltávolítható volt, nem alkalmaztunk vegyszeres kezelést. Második lépésben a külső felületek oldószeres tisztítását végeztük. Ennél a fázisnál az érzékenyebb, erősebben károsodott törésfelületek izolálása nagyon fontos volt, mivel a felületről oldatba vitt szennyeződések, a pirogránit sérült részeivel érintkezve könnyen bemosódhatnak annak pórusaiba. A mázas felületek mélyedéseibe erősen lerakodott poláros szennyeződés eltávolítása zsír- alkohol-szulfát 2%-os, meleg vizes oldatának habjával történt, tamponálással. Ezzel a módszerrel elkerülhető, hogy a mosószeres lé a máz háriszrendszerén keresztül a kerámia szerkezetébe hatoljon. A légköri szennyeződések eltávolítása után, a sérült elemek törésfelületeinek teljes tisztítása volt a cél. A törés192
