Műtárgyvédelem, 2007 (Magyar Nemzeti Múzeum)

A 2005. május 24-27-én budapesten az Országos Széchényi Könyvtárban megrendezett "Ez Örökre Ragadni Fog. Ragasztás És Leoldás A Papírrestaurálásban" - Ádám Ágnes - Mikesy Pongrácné: XVII. századi számadáskönyvek restaurálása : szükséges- és érdemes-e a régi javítások eltávolítása?

Ez a módszer azonban nem mindig vált be. A nagyon pené­szes lapokra is kellett megoldást találni. Ez utóbbiak nem kerülhet­tek vizes medencébe, mert a már amúgy is rendkívül gyenge me­rített papír laza, mállékony része megduzzadt, szétmállott volna, eltüntetve az írást, információt, visszafordíthatatlan károkat okoz­va. A tapasztalat az, hogy a meleg vizes kezelés általában hatásos, de ez a megállapítás ebben az esetben nem volt érvényes. A penészes lapokon általában színes foltokat lehetett látni. En­nek oka az, hogy a penészgom­bák által termelt enzimek (celluláz, amiláz, proteáz), lebontották a papír cellulóz anyagának és az enyvező anyagnak is egy részét, és anyagcseréjük során színes vegyületeket termeltek. A fehérje kötőanyagok lúgos és savas hidrolízise a hozzáférhető peptid- kötések szétbomlását eredményezi. A kötőanyagfilm színe sötétedik, megbámul, mechanikai tulajdonságai romlanak, rideg és törékeny lesz. Az állati eredetű enyv stabilabb a fotokémiai folyamatokkal szemben, mint a kazein vagy a tojásfehér­jéből készült kötőanyag. A fehérjét kísérő anyagok vagy a hozzákevert lágyító anyag (ami enyv, ill. zse­latin esetén glicerin), és a fehérje között olyan reakciók mennek végbe, amelyek színes reakciótermékeket eredményeznek. 2. kép Az elszíneződött kondenzátorpapír eltávolítása a kéziratról Fig. 2. Removal of the discoloured condenser tis­sue from the manuscript A restaurálási probléma meg­oldását a forró vizes kezelés adta meg, áztatás nélkül. A forró vízbe mártott, majd kinyomott szivacs a kondenzátorpapír felületén tartva jó eredményt adott, de túl gyor­san lehűlt, ezért nagyon lassú, időigényes feladat lett volna az al­kalmazása. Pozitív hatást a gyors forró-vizes zuhany váltott ki. (3. kép) Azonban, míg a Vetex anyag­ra kiemelt lap egyik oldaláról kön­nyedén lecsúszott a kondenzátor­papír, addig a másik, megkasíro­zott oldal lehűlt és ismét oldhatat­lanná vált. Különösen óvatosan kellett kezelni azokat a lapokat, amelyeknek már csak az egyik oldalán maradt erősítőpapír, mert elveszítették a tartásukat. így a gyenge részek napvilágra kerültek, védelem nélkül. Mivel a fém tovább tartja a hőt, ezért azon folytatódott a munka. A munkafolyamat a követ­112 3. kép Kezelés forró vizes zuhannyal Fig. 3. Treatment with hot water shower

Next

/
Thumbnails
Contents