Műtárgyvédelem, 2005 (Magyar Nemzeti Múzeum)
T. Bruder Katalin: Maglódi avar sír leleteinek restaurálása
14. A rekonstruált „T” alakú veret The reconstructed T-shaped mount. alakú veret méreteinek és formájának fel- használásával rekonstruáltuk, másik oldalát egyszerűen kiegészítettük. (14-15. kép) Több kisebb vastárgy is tartozik a leletegyütteshez, nyílhegyek, kampó, kés, csiholó és egyéb, még meghatározás alatt lévő darabok. Ezek teljes átmérőjükben átkorrodáltak, így restaurálásuk első lépésben a forma mechanikus kibontását jelentette a korróziótömegből, ezt követte a tárgyak megszilárdítása, kiegészítése. Ebben az esetben a tanninnal való kezelés csak esztétikai céllal történt, hogy kellemes sötét színt kapjanak a már csak a vas korróziótermékeiből álló sírmellékletek. A leletegyütteshez tartozó kard szokatlanul keskeny pengéjű. Első megtekintésekor felmerült a gyanú, hogy esetleg a korrózió következtében vékonyodott el ilyen mértékben, de összehasonlítva a kardhüvely függesztőinek a hüvelyt körülvevő pántjával, bebizonyosodott, hogy valóban egy igen keskeny pengéjű kard került a maglódi lelettel a Múzeumba. Más eljárást kellett követni a kard esetében, mint a többi vastárgynál. Már az első megtekintéskor biztosak voltunk benne, hogy jelentős vasmaggal rendelkezik. Ezt támasztotta alá a mágnessel történt felmérés is. Sajnos radiográfiás vizsgálatot - bár azzal nyerhettünk volna pontos adatokat a korrózió mértékéről - technikai okok miatt - nem állt módunkban készíttetni. Ebben a helyzetben szóba sem kerülhetett a szín fémig való tisztítás, mert nem tudhatjuk, hogy a vasmag mekkora, s őrzi-e a teljes kard méretét. Mivel a kloridoktól, a további romlás megakadályozása érdekében, meg kell szabadítani a tárgyat, a nátriumhidroxidos eljárást alkalmaztuk.6 A kard további tisztítását, a forma kibontását, mechanikusan végeztük el. Passziválása tanninnal, konzerválása Paraloid B72-vel történt. A kard hüvelyét meglehetős biztonsággal tudtuk rekonstruálni. Ehhez rendelkezésünkre állt:- a hosszúság (a penge illetve a markolat rész hiánytalan)- 2 db felkötő, pánttal, ezek torzultak, s az egyik hátsó, rossz ezüst része hiányzik- 2 db, meghajtott, eltérő profilú ezüst szalag- 1 db rossz ezüst, ovális lemezke, melyen 2 db félgömb fejű szeg megy át. 15. A restaurált, rekonstruált övgarnitúra The reconstructed and restored belt set. 80
