Műtárgyvédelem, 2005 (Magyar Nemzeti Múzeum)
T. Bruder Katalin: Maglódi avar sír leleteinek restaurálása
6a-e. Anyagvizsgálat diagramja Diagram of material analysis. A BK-3 jelű fémminta (övveret) EDAX spektrumainak és néhány elemeloszlási képének vizsgálatából az alábbiak láthatók: A minta inhomogén eloszlásban rezet (Cu), ezüstöt (Ag) tartalmaz. A vizsgálatra levehető minta mérete miatt nem tekinthető reprezentatívnak az előbbi elemek mennyiségi aránya. A Cu (röntgenfelvételek alapján) több, mint az Ag, de az elektronsugaras analízis tapasztalatai alapján olyan részletek is találhatók, ahol ez az arány meg is fordulhat! Helyről-helyre más arányok mutatkoznak, a Sum jelű spektrumon (átlagfelület) éppen Ag>Cu. A két fő komponens mellett rendre látható még arany (Au), és higany (Hg) a mintában. (3-5. kép) Az XRD alapján az Au és a Hg részben fémaranyként, illetve (Au,Ag)Hg, ötvözetként azonosítható a mintában. A Cu is kétféle szerkezetben mutatható ki, fém rézként, illetve Cu20 formájában. „Az eloszlási képeken jól látható, hogy az Ag és a Cu kiegészíti egymást, ahol több világos folt mutatkozik, ott nagyobb a koncentráció. Tehát: ahol rezesebb a minta, ott hiány van az ezüstben. Az arany és a higany közel együtt látható a visszaszórt elektronkép teljes fehérségű helyén. Az arany dúsul, ami mutatja a bevonat jellegét is, a keretes kiemelt részen mértük az eloszlási képet (6. a-e kép). Ez számunkra azt jelenti, hogy a veretek alapanyaga nagyjából egyenlő arányban tartalmaz ezüstöt és rezet, s így a szokásos szóhasználattal élve, „rossz ezüst”. A higany jelenléte az arany mellett, a tűzi aranyozás bizonyítéka.5 Mivel az igen vékony, préselt veretek a használat során nagyon sérülékenyek, a tartásukat úgy növelték, hogy belülről kitöltötték. (7. kép) Ennek az anyagát is megvizsgáltattuk, az analitikai vizsgálatok alapján a következőket állapították meg: A„BK-1”-es minta: kitöltő anyag. „Erről csak XRD vizsgálat készült, ennek alapján ösz- szetétele: kvarc (Si02) + gyanta vagy viasz. Más, például a szerves anyag mibenlétét pontosan meghatározó infravörös spektroszkópiai (IR) vizsgálathoz nem volt a levehető minta megfelelő. ’’ Szerettük volna a forraszanyagot is meghatároztatni, de ehhez nem sikerült elegendő mennyiségű mintát venni, így a vizsgálat nem adott egyértelmű választ az anyag mibenlétét il7. Ovális veret belső oldala, restaurálás előtt, jól látható a vékony veret belsejét erősítő massza maradványa Ova! clasp, inner side, prior to restoration. Traces of the strengthening paste used on the inside of the thin clasp are clearly visible. 77 Fémlemez visszaszórt elektronkép AgKa eloszlási kép AuKa eloszlási kép HgKa eloszlási kép CuKn eloszlási kép
