Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Morgós András: Mozaikok egy életműből: Szalay Zoltán restaurátor nyolcvanéves
hogyan juttatjuk be a bőrbe az anyagot és ott hogyan tartjuk meg. Továbbá milyen a viszonya a többi anyaggal szemben, amivel együtt vagyunk kénytelenek alkalmazni. Különben is, a kikészített bőr egy komplex anyag.” (Szalay Zoltán visszaemlékezései) Üvegkárosodás, restaurálás Szalay Zoltán üvegrestaurálási munkái nemzetközi elismerést is kivívtak. Például a bécsi Denkmalpflege is megbízta üvegrestaurálással (1969-70). “Talán legtöbb problémát a római üvegek okozták. Nem volt megoldva szakszerű feltárásuk és restaurálásuk sem. Nem tudtunk semmit a romlásuk okairól sem. Ezért sokat dolgoztam az ottani ásatásokon, ott dolgoztam ki az üvegek feltárásának megfelelő módszereit is. Itt ismertem fel, hogy a talajviszonyok és a temetkezési szokások mennyire befolyásolják az ott található tárgyak sorsát. (,..)Mivel itt a talajviszonyok meglehetősen egységesek voltak, és az ásatások is azonos módszerekkel történtek, alkalmas volt az üvegek romlásának okait itt vizsgálni. Ennek érdekében minden sírból az üvegleletek mellől talajmintákat vettem, leírtam az üveg helyzetét a sírban és a lelet mélységét a talajszinttől számítva. Ezután megvizsgáltam a talaj összetételét. Ezután kezdtem a talajminták elemzéséhez. A talajmintát mindig a vizsgálandó üveglelet mellől vettem. 4. Szalay Zoltán kerámiát ragaszt a Néprajzi Múzeumban. Zoltán Szalay glues ceramics in the Ethnographic Museum. Miután a leletről korróziós mintát vettem, össze tudtam hasonlítani a talajelemzés eredményével. A vizsgálandó tárgyak kiválasztásánál figyelembe vettem a leletek sírban lévő helyzetét. Úgy találtam, hogy legrosszabb állapotban azok az üvegek vannak, amelyeket a test zsigeri tájaira helyeztek. A legjobb állapotban viszont azok voltak, melyeket a lábaknál és a fejek mellett találtunk. Ezért feltételeztem, hogy az üvegek romlását leginkább az itt keletkező foszfor és az ammónia okozhatja. Ezért elemzéseket e két anyagra terjesztettem ki. Ennek során kiderült, hogy az üvegek romlásának nagysága ezen anyagok 12
