Műtárgyvédelem, 2002 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Dúzs Krisztina: Istenek és halhatatlanok : kínai váza a Xuande-korból

felszabadult anyagon belüli feszültségek következtében. A repedésháló közepén, a váza hasán, egy nagyobb darab hiányzott, a máz a törések mentén lepattogott, a ragasztó elöregedett, elszíneződött. A festés a felületen megkopott. A váza legsérültebb részén, a hasán az egyes darabok több milli- méternyire is kiemelkednek a váza eredeti síkjából. A ragasztó anyagvizsgálatánál kétféle anyagot lehetett elkülöníteni: sellakot, és egy ismeretlen típusú műgyantát. A kétféle ragasztóanyag a váza többszöri sérülésére enged következtetni. A váza magassága 35,3 cm, legnagyobb szélességei6,3 cm, falvastagsága 0,4-0,8 cm, formája jellegzetesen kínai alapforma, amit öntéssel állítottak elő. Legalábbis így tűnt a tisztítás, bontás előtt: utóbb kiderült, hogy a testet és a nyakat külön korongozták, majd összeépítették.

A minta egyenletesen tölti be a felületet: a váza hasának egyik oldalán a nyolc halhatatlan, a másikon a három csillagisten, és az őket kísérő figurák láthatók. A halhatatlanok egy fenyőfa alatt ülnek, ez a ’’kert" folyik át a csillagistenek sziklakertjébe: a kert, mint tudjuk, az életelixírt jelképező őszibarack lelőhelye. A mintát máz feletti festéssel vitték fel, amihez különböző színű, természetes gyantákkal összekevert fémoxidokat használtak, valamint aranyat, a kiegészítő díszítéshez. Együttesen ez arra is utal, hogy a tárgyat négyszer égethették: eltérő hőmérsékleteken történik ugyanis az alapanyag, a különböző mázak és festékanyagok, ill. az arany

11.3. A külön hozzáillesztett nyak eldolgozása a belső felületen The finishing of the subsequently added neck on the inside.

beégetése (utóbbi igényli a legalacsonyabb hőmérsékletet).

Az anyagból vett minta számítógéppel támogatott mikroszkópos vizsgálata alapján megállapítottuk, hogy az egyenletes eloszlású alapanyagban rekrisztallizálódott ásványok, elbomlott földpát, szórványos biotit-maradékok találhatók. A mázat három rétegben vitték fel, szórással, ecseteléssel, végül ismét szórással. A máz feletti festésnél használt oxidfestékek a legfelső, kemény mázréteggel olvadnak össze. A lazán kötődő, sérülékeny festés arra mutat, hogy ennél a műveletnél az égetés ideje és/vagy hőmérséklete elégtelen volt.

(Károsodások) Mechanikus károsodás a vélhetően eséstől származó sugaras törésháló. A váza deformálódásának oka az lehet, hogy a porcelán anyagában mindig vannak feszültségek az anyag formába kényszerítése miatt, másfelől a rossz ragasztás is szerepet játszhatott. Fény hatására kialakult károsodást mutat a megfeketedett ragasztóanyag. Atmoszférikus és környezetszennyezők által kiváltott károsodás a vastag, kormos szennyeződés, emiatt az edény felülete

136