Múzeumi műtárgyvédelem 16., 1987 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Iparművészeti tárgyak restaurálásáról - Kalocsai László: 19. századi térképtartó szekrény restaurálása

toluolene, 100 g white bee wax, 33,7 g kolophonium). The maps were fixed by CMC adhesive to their original place.

List of figures

1. The map holder cabinet before restoration

2. Damaged veneer, missing cranks; condition before restoration

3. Asia - damaged map

4. Pine wood, microscopic photograph, cross section

5. Maple wood, microscopic photograph, cross section

6. Walnut, microscopic photograph, cross section

7. Pine wood fibre macerate, microscopic photograph

8. Maple fibre macerate, microscopic photograph

9. Walnut fibre macerate, microscopic photograph

10. The map of Asia after restoration

11. The cranks after restoration

12. The map holder cabinet after restoration

KALOCSAI, László

Restaurierung eines Kartenschrankes aus dem 19. Jahrhundert - Zusammenfassung In dem Wandschrank, welche sich im Besitz der Benediktinerabtei in Pannonhalma befindet, werden 13 Landkarten auf- bewahrt, welche von C.F. Weiland 1835-1843 angefertigt wurden. Zweck der Restaurierung war nicht nur die Konservierung und Ergänzung, sondern auch die Wiederherstellung als Anschauungsmaterial. So traten natürlich Methoden in den Vordergrund, welche den Bestimmungsgemassen Gebrauch des Gegenstandes ermöglichen. Der Verfasser teilt im ersten Teil seiner Studie die Er- genisse der naturwissenschaftlichen Untersuchungen mit und gibt dann den Restaurierungsvorgang bekannt. Der Kartenschrank wurde, um ihn erfolgreich restaurieren zu können, in seine ein- zelteile zerlegt. Das Abweichen der mit Leim angeklebten Kar- teriBlatter geschah mittels einer wässrigen Lösung von 5-10% Alkalaseenzym bei 40-45 °C. Die 'Hibernáltén Holzflächen wurden d jrch 'hvi sehen - it - ‘•■erf ISchenakr.iven Waschmittel ~var ri.'i . :".r •'ernune -V-r '•1‘ .r. tnKiat ?iir • r. —

; a •