Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Beöthyné Kozocsa Ildikó: Új kísérletek a pergamen kéziratok restaurálására

vízben duzzasztani, végül mixelőben tovább kell bontani a rost- kötegeket.

4. Adalékanyagok:

Adalékanyag a ragasztó, amely a jobb kötődésen kivül az e- gyenletesebb szétterülést is elősegíti az öntés folyamán. Mi glutofixet és pergamenenyvet külön-külön és együttesen is adagoltunk a pépbe. A Bőripari Kutató Intézettől kapott USA gyártmányú technikai proteint is használjuk, amely szintén megfelelőnek bizonyult. Fertőtlenitő-tartósitó anyagként nipagint, illetve Preventolt (para-klór-meta-krezolt) alkalmazunk. A pép színezéséhez tea erős kivonatát, vagy a papirpépek festéséhez is szokásos direkt színezékeket (Bayer) használjuk. A különböző fajtájú cellulózrostok különböző mértékben festődnek meg és ez az öntet egyenetlen foltosságában nyilvánul meg, ami némely pergamennél még előnyös is.

Szárítás: Az öntés után egy ideig fenntartjuk a légelszivást, hogy a viztelenités folytatódjék. Majd óvatosan leemeljük a selyemszitával az anyagot, egy másik selyemszitával leboritjuk és alul felül filclapot helyezünk rá, majd préselő deszkák közé helyezzük. Kis idő múlva kis nyomást adunk rá, majd a selyemszitát eltávolítjuk, "remay" poliészter vagy szabász-szita közé és száraz filcek közé helyezzük és présben kisebb nyomást adunk. Tovább szárítjuk. Ha már csaknem száraz, szűrőpapírok között erősebb nyomáson, a szűrőpapírt sokszor cserélve teljesen kiszárítjuk .

Felületi kezelés: Száradás után az eredeti pergamenhez való jobb kötődés és a felület hasonlóbbá tétele céljából utókezelést adunk:

a. pergamenenyvvel bevonjuk porlasztással vagy ecseteléssel;

b. plexigum 1-5 %-os oldatával bevonjuk (kissé kemény, fényes felületet kapunk)

c. Klucel-M. (hidroxi-propil-cellulóz) megfelelő töménységű alkoholos oldatával átkenjük.

A felületi kezeléskor - különösen ha az eredeti pergament is e- rősiteni kell - az egész kéziratot ajánlatos bevonni. így "homogén" felületet kapunk és lényegesen csökken a pergamen kézirat hullámosodásra, vetemedésre való hajlama. A megfelelő koncent-81-