Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Visy Zsolt: A Weissenburgban feltárt római fürdő restaurálásának tapasztalatai

Zsolt Visy

Erfahrungen bei der Restaurierung des in Weissenburg freigelegten römischen Bades

Durch Vermittlung des Aussenhandelsunternehmens ARTEX (ARTEX Külkereskedelmi Vállalat) wurden die Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten des römischen Bades durch Fachrestauratoren des Ausführungsunternehmens für Bildende Kunst (Képzőművészeti Kivitelező Vállalat) durchgeführt. Die Aufgaben wurden vom Bayrischen Kunstdenkmalpflegeamt vorgeschrieben, aber die Restauratoren mussten die Teillösungen im Rahmen der auf diese Weise bestimmten Grundkonzeption selbst ausarbeiten.

Man hat als Grundsatz aufgestellt, Ergänzungen nur an den Stellen durchzuführen, wo sich diese wegen der Stabilitat als erforderlich erwiesen, oder dort, wo sie zwecks der Übersichtlichkeit unbedingt notwendig waren. Aus Kunstdenkmalrücksichten war die Freilegung des Bades sehr bedeutend, aber ihre wissenschaftliche Wichtigkeit war mindestens ebenso gross. Sie liefert wertvolle Angaben für die Forschung und das zum Vorschein gekommene Fundmaterial macht den Einblick in die Badegebrä'uche möglich.-62-