Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Visy Zsolt: A Weissenburgban feltárt római fürdő restaurálásának tapasztalatai
A fürdő maradványainak viszonylag jó állapota lehetővé tette a kiegészítések minimumra való korlátozását. A konzerválás és a restaurálás egyik alapelve az volt tehát, hogy kiegészítésekre csak azokon a helyeken kerüljön sor, ahol a stabilitás megköveteli, vagy ahol arra az összefüggések világossá tétele végett szükség van. Az utóbbi elsősorban azokra a helyekre vonatkozik, ahol különböző épitési periódusokhoz tartozó részleteket kellett egyazon helyen megőrizni és bemutatni. Abból a célból, hogy a római kori térélményt érzékeltetni lehessen, kivételesen egy kis apszisos vízmedence teljes rekonstruálására is sor került. A falkoronák szétfagyott, repedezett köveit a legtöbb esetben nem lehetett megőrizni. Pótlásukra az eredetivel megegyező minőségű kő került, amelyet maguk a restaurátorok válogattak ki az egyik közeli kőbányában, és törtek a szükséges méretre és formára. A rómaiak által használt habarcs sok kőport tartalmazott, és valószinűleg a hozzáadott homoktól sárgás szinű lett. Miután sikerült a város határában egy olyan - már elhagyott - homokbányát találni, ahol a homok erősen sárga volt, az innen hozatott homokból és kőporból készült a rómaival nagy mértékben megegyező szinű habarcs. A szilárdság növelésére hozzáadott kevés cement szürkitő hatását földfesték semlegesítette. A kiegészítések elválasztására széles, mélyített fugák szolgálnak, amelyek nem hivalkodóan, de mégis határozottan jelzik a megmaradt eredeti részek kiterjedését. A caldarium eredeti térhatásának az érzékeltetésére a három apszis nyílásába vasiveket erősítettek a részben rekonstruált műkőtömbökhoz. Műkőből készült oszlopkiegészitések kerültek a porticus alapfalának néhány pontjára is. - A falak eredetileg természetesen be voltak vakolva, a belső terek ezen kivül festve is voltak. A vakolat pótlása érzékeltetésszerűen jelenik meg a fürdő területén, de kivétel nélkül csak a kiegészített falfelületeken. A festési mód mértéktartó bemutatására a rekonstruált apszisos helyiségben került sor. A fűtött helyiségekben az eredeti járószintek alig maradtak meg, ezért a jobb érthetőség kedvéért szükség volt a tényleges járószintek jelzésszerű beindítására. Ezzel a kiegészítéssel-53-
