Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Fillérné Érdi Marianne: Egy bőrkötésű ősnyomtatvány restaurálása
Fillérné Érdi Marianna Egy bőrkötésű ősnyomtatvány restaurálása A könyv meglehetősen sérült állapotú, szakadozott volt, igy derült ki, hogy a tábla Írott és nyomtatott papírlapok összeka- sirozásával készült. A restaurálás során ezeket szétáztatták, a töredékeket letisztították, konzerválták, igy került mellékletként a kész könyvhöz. A kötet restaurálását a lapok mechanikus és vizes tisztításával kezdték. Tisztítás után pótolták a töredékes oromszegőt, majd kiegészítették a hiányos és szakadozott bőrkötést. Marianna Fillér-Érdi Restoration of a Leather-bound Incunabulum The incunabulum was in rather damaged and torn condition which afforded possibility to find out its covers made of written, and printed paper-sheets which were joined up with mounting. During restoration these sheets were bathed into pieces in water, then the fragments were cleaned, preserved, and after that enclosed them to the manuscript. The restoration of incunabulum have begun with watery- and mechanical cleaning of the sheets. After cleaning was supplied the broken head-cap, and completed the incomplete, torn leatherbinding . Marianna Fillér-Érdi Restaurierung einer Inkunabel mit Ledereinband Das Buch war in einem ziemlich beschädigten, zerfetzten Zustand und so hat es sich ergeben, dass der Buchdeckel durch Zusammenkaschieren von beschriebenen und gedruckten Papierblättern gefertigt wurde. Während der Restaurierung wurden diese letzteren durch Einweichung getrennt; die Fragmente-137-
