Múzeumi műtárgyvédelem 9., 1981 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Sztojka Szilárd: Hódmezővásárhelyi festett faláda konzerválása és restaurálása
Sztojka Szilárd Hódmezővásárhelyi festett faláda konzerválása és restaurálása A cikk a műtárgy restaurálás előtti állapotának leírásával kezdődik. /Felületi szennyeződés, hiányzó részek, korhadás, vetemedés, rovarfertőzések./ Ezután a fa-, festék- és kötőanyag-vizsgálatok eredményét Írja le. Végül a farészek fértőtlenitésének, a fa- és fémrészek konzerválásának és restaurálásának leirása következik. Szilárd Sztojka The Conservation and Restoration of a Painted Wooden Coffer of Hódmezővásárhely The article begins with the description of the work of art a and its condition before restoration /Pollution on the surface, missing parts, rotten areas, deforming, insect infection./ Then he presents results of tests on wood, paint and binding materials. He déscribes then the desinfection of the wooden parts, the conservation and restoration of wooden and metal parts. 180
