Múzeumi műtárgyvédelem 8., 1980 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)

Koncz Pál: Egy 1567-es wittenbergi Luther-biblia restaurálása

a TiOg töltőanyagon kívül egy-két csepp sztirolt adtam, hogy rugalmasabb legyen. Ismeretes, hogy a Duracrol cseh gyártmányú, fogászati modellezésben használatos világossárga szinti metakrilát kopolimer por, mely a mellékelt monomer-folyadékkal 2:1 arányban keverve 15-20 perc alatt po- limerizálódik. 7 Színezéket nem kevertem be az anyagba, mivel a kiegészítés takarva van. A kiöntött formát meleg szikével megfaragtam, illetve finom reszelőkkel formára reszeltem és megcsiszoltam. A forma kialakításához fogászati fúrógépet is használtam, különböző' csiszolófejekkel.

f/ Boritóbőr tisztítása, konzerválása, restaurálása

A boritóbőrrol a szennyeződéseket eló'ször babaszappan és EVITEX keverékéből álló habbal, un. "smir"-rel távolítottam el, a nedves habot ecsettel vittem föl a bőrfelületre. Rövid állás után jól fellazult a felületi szennyeződés, és nedves ecsettel eltávolítottam.

Olyan 1: 1 arányú viz-glicerin keveréket készítettem, amelynek viz komponense egyúttal pufferhatásu. Ezzel kívántam kompenzálni a szappanos tisztítás felületi lugositó hatását, illetve másrészt a növényi, különösen a tölgycserzésü bőrökre jellemző savasságot, mely a légkörből felvett kéndioxid savképző, savanyító hatására alakul ki a bőr víztartalmával: kénessav, majd kénsav képződését előidézve. A pufferhatást itt is a bórsav- borax keverékkel állítottam be:

500 ml deszt. vízben oldott 6, 35 g H^BOg,

50 ml deszt. vízben oldott 0, 95 g NagB^O^,

500 ml glicerin.

A glicerinnel végzett átgyúrás hatására viz kerül az összeszáradt bőrbe, amit a glicerin tart bent, s igy egyfajta álcserző hatást fejt ki. Szivópa- pirok között szikkasztva pihentettem, majd a következő zsirozó-töltő lik- kerrel a husoldal felől egyszer vékonyan bekentem:

800 ml deszt. viz + 1 g alkoholban oldott Nipagin (p-oxi-bezoésav- metilészter),

10 g szorbit (nedvesség-stabilizátorként),

20 ml nyers pataolaj (zsirozóanyagként),

20 ml szulfátéit pataolaj (emulgeátorként),

5 g metilcellulóz (Glutofix) emulgeátorként és töltőanyagként). Óvatos átgyúrás után szivópapirok között néhány napig tartottam, és időnként megismételtem a hajtogatást. Ez a kevés likkerezés még nem akadályozta meg a vizes PVAc-MC kasirozás adnézióját. A munka végén a kötést a barkaoldal felől is még egyszer vékonyan átkentem a likkerrel, majd később, mikor már elvesztette fényét, lakkbenzinnel készített méhviasz-pasztával vékonyan átkefélve enyhén felfényesitettem.

Ezzel a likkerezéssel azt akartam elérni, hogy a könyvborító bőr tettebb, rugalmasabb legyen, és a felkasirozást kitöredezés nélkül jól bírja. (Az ujraboritás után a könyv nyílásában kell a bőrnek a legnagyobb mechanikai igénybevételt viselnie a hajtogatással. Ezt a terhet a kiegészítéshez felhasznált uj juhbőr viseli.)

A rovarok kirepülőnyilásait metilcellulózzal elkevert bőrporral tömtem el. Juhbőr serfeléséből származó bőrfoszladékhoz 2, 6%-os Glutofix-kocso- nyát kevertem, amit földfestékkel színeztem, és spatulával tömtem be a nyílásokba.

50