Múzeumi műtárgyvédelem 8., 1980 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Ékszerek, pénzek, veretek restaurálása - Oláh Éva: A gerlai avar temető legjelentősebb leleteinek restaurálása
A bronz szijvégeket és öwereteket összefüggő, meszes, karbonátos szennyeződés borítja. Jó megtartásuak. A nagy szijvégek kivételével hiányosak, főleg a visszahajlitott peremrészek töredeztek le. A kettős pajzs és pajzs alakú veretek egyike töredékes, a másik törött. Hátoldalukon fémes anyag látható, amely néhány helyen szürkésfehérre szineződött. Feltételezem, hogy ólommal - ezt sikerült analitikai módszerekkel kimutatnom - vagy az ennél kedvezőbb tulajdonságú ón-ólom ötvözettel erősítették meg a szóban forgó vereteket. Az avar ötvösművészettel foglalkozó kutatók említést tesznek fém kitöltő anyagokról. Fettich Nándor jellegzetes avar eljárásnak tartja az övveretek ólomszerü anyaggal való kitöltését. 3 A csanyteleki avar sir pajzs alakú öwereteinél Kürti Béla ónbetétet említ. 4 Tóth József jelentős avar anyag restaurálása kapcsán beszél ón-ólom ötvözetről, elvégezve e kitöltő és forrasztó anyag mennyiségi és minőségi elemzését is. 5 Érdemes megemlíteni, hogy nemcsak fémet használtak erre a célra, hanem un. tenaxot is, amely viasz és téglaliszt vagy gipszes agyag keveréke.® Szervesen kapcsolódik ehhez a részhez az aranyozott bronz fülbevalópár restaurálás előtti állapotának a leírása. Alkalmam volt rövid ideig ott lenni a leletek kibontásánál és felszedésénél, amelyek azonnal bekerültek a múzeumba. Ekkor még nem kerülhetett sor a restaurálásokra, de szükségesnek tartottam, hogy a még nedves, meszes karbonátos szennyeződést desztillált vizes ecseteléssel és nagyon óvatos mechanikus tisztítással eltávolitsam, mivel ez a későbbi munkámat nagymértékben megkönnyíti. Ily módon sikerült a szennyeződés jelentős részét leszedni. Ekkor derült ki, hogy aranyozott bronz fülbevalókra bukkantak a régészek a 13. sírban. Ezután megszáritottam a tárgyakat, hogy a később sorra kerülő kezelésig ne romoljanak tovább. Az aranyozás csak helyenként maradt meg, és mivel a bronz szemmel láthatóan is erősen korrodálódott, nem tapadt szilárdan az alapfém felületéhez. Ezt erősítette meg a mikroszkopikus vizsgálat is. A romlás fokáról a már emlitett röntgenfelvétel segítségével is szerettem volna még alaposabban meggyőződni. Bár ez nem váltotta be teljesen a hozzáfűzött reményemet, megerősítette azt a feltevésem, hogy a fülbevalók jó fémmaggal rendelkeznek. A tárgyak restaurálása 1. Tisztítás A különböző fémtisztitási eljárások közül a kémiai és mechanikus tisztítás együttes alkalmazását választottam, elektrokémiai tisztítást az arany és az ezüst miatt nem is alkalmazhattam. a/ Veretek és övdiszek Tisztításukat nátrium-hexametafoszfát 107»-os oldatával kezdtem, melybe felületaktiválónak kevés zsiralkohol-szulfátot tettem. Időnként folyó viz alatt szőrkefével átkefélgettem a tárgyakat. E műveletet friss oldattal meg kellett ismételnem, mivel a meszes szennyeződés rendkívül makacsnak bizonyult. 151
