Múzeumi műtárgyvédelem 8., 1980 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Ékszerek, pénzek, veretek restaurálása - Oláh Éva: A gerlai avar temető legjelentősebb leleteinek restaurálása
A kezelést 10%-os EDTE-oldattal folytattam, ebbe szintén kevés zsir- alkohol-szulfátot tettem. A legkedvezőbbnek tartott 9-es pH-ra állitottam be az oldatot. A leletek szépen tisztultak, de nem tapasztaltam, hogy a hatásfok lényegesen jobb lett volna, mint akkor, amikor más anyagot restaurálva nem állitottam be az oldatot lúgos pH-ra. Az EDTE által fellazitott korrózióterméket többszöri folyó viz alatt történő kefélgetéssel távolítottam el. Ugyanezzel az eljárással, de külön kezeltem az ón-ólom ötvözettel szilárdított vereteket. Bár a kitöltő és szilárdító ányag megőrzését Kürti Béla régésszel egyetértésben másodlagos szempontnak tartottam, mégis úgy véltem, jobb, ha ebben az esetben az EDTE pH-értékét a 7-eshez közelitem, kíméletesebb tisztítást biztosítva ezzel, az ón ugyanis lúgos közegben oldódhat. b/ Fülbevalók A gyöngyöket 5%-os PVB-oldattal levédtem, a fülbevalókat 10%-os nát- rium-hexametafoszfát oldatba helyeztem. A vegyszer által leoldott ásványi szennyeződéseket mikroszkóp alatt ecseteléssel és finom fogászati eszközökkel távolitottam el. Semleges öblités után a fülbevalókat 1 0%-os EDTE- oldattal'kezeltem azokon a helyeken, ahol nem maradt meg az aranyozás. Ez viszont a tárgy kis mérete miatt elég nehézkes volt, és az eredményt sem találtam kielégítőnek. A kezelést az aranyozás alatti korróziós réteg stabilizálásával folytattam. A fülbevalókat 3%-os nátrium-hidroxid oldatba helyeztem, amelyet enyhén melegítettem és időnként cseréltem. Ezt addig ismételtem, amig a kloridpróba már nem mutatta ki Cl-ionok jelenlétét. A stabilizálás után rövid ideig ammóniás - kálium-karbonátos oldatba helyeztem a tárgyakat, ügyelve arra, hogy az aranyozás alatti réteg ki ne oldódjon. A fülbevalók szépen megtisztultak, és ha nem is teljes mértékben, de az aranyozás jelentős részét sikerült megmenteni. c/ Lószerszámdiszek Az ásványi szennyeződéseket itt is 10%-os Nag(POg)g oldattal távolitottam el. Ezáltal jobban láthatóvá vált, hogy a tárgyak felületén ezüst- klorid is keletkezett, ami nem védi a fémet. A talajvízben oldott kloridok kétértékű réz-ionok jelenlétében reagálnak a fémezüsttel, ezüst-klorid keletkezése közben. ? A gerlai fémeknél ezt a folyamatot elősegíthették mind a bronz alátétlemez réz-ionjai, mind az ezüstben igen gyakran ötvöző elemként előforduló réz ionjai. Nagyobb mértékű átalakulást azonban nem tapasztaltam, csak egy félgömb alakú veret és egy álszijvég esetében, amelyeket a későbbiek során hosszadalmasabban kellett kezelnem. A nátrium-hexameta- foszfátos kezelés után a tárgyakat 10%-os EDTE meleg oldatába helyeztem, amelyhez kevés citromsavat is adtam. Vigyáztam arra, hogy az oldat ki ne merüljön. Nemcsak a bronz, de az ezüst is szépen megtisztult, kivéve az ezüst- szulfidot. A homorú bronz alátétlemezek mechanikus tisztítására a legalkalmasabbnak a finom acélgyapot bizonyult, amellyel jól hozzá lehetett férni az egész felülethez. 152
