Múzeumi műtárgyvédelem 6., 1979 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Farkasvölgyi Zsuzsanna: Az Iparművészeti Muzeum XV-XVI. századi kazulájának restaurálása
3. A műtárgy restaurálás előtti állapota A miseruha a por és az egyéb szennyeződések hatására megszürkült. A lilásbordó alapszövet megkopott, a mintát képező zöld, fehér és arany keresztszálak kiszaladtak. A hímzett középsáv vászon alapjára fektetett arany hímzés felbomlott, a szálak összetekeredtek, A fémszálakat az alaphoz párosával lefogó csontszinü sodrott selyemszálak az alapnál és a figuráknál elvásódtak és kikoptak. A fülkék építészeti elemeinél kialakított pamut kontúrok és selyem hímzések fellazultak és szétbomlottak. A fülkékben álló alakok haja és dús ruharedőik árnyalt selyemhímzése kikopott. A lenvászon anyagra hímzett Madonna arc megsérült. Az arc jobb oldalán és a nyaknál a vászon kiszakadozott, és láthatóvá vált az alatta levő durvább szerkezetű pamutszövet. A glóriákat keretelő, fémszálból sodrott kontúrok felszakadtak. A sodrott fémszálrugók megnyúltak, kitekeredtek és deformálódtak, ezért a glóriák eredeti alakjukat elvesztették. A Madonna és a szentek fején lévő koronák hiányosak. A Szűz Mária lába alatt lévő holdsarlót és a holdsarlónál lévő, látható férfiarcot képező selyem és fémszálas hímzés hiányos, felszakadozott, és egymásba csavarodott, A máso-r dik fülkében álló Szent Margit lábai alatt a padozatot képező hosszú és átfogó lapos selyem- és fémszálas hímzések felfeslettek, néhol csak nyomokban látszottak. A szentek jelvényeit, az alakokat és ruharedőiket, továbbá az építészeti részeket kontúrozó barna sodrott pamut anyagú fonalak kikoptak és hiányoztak. A nagyon rossz állapotban lévő ezüstös paszománt a XIX. században kerülhetett a tárgyra. A szakadozott, törékeny és hiányos paszománt restaurálása nem lehetséges. Épebb részei összeillesztésük után az alapszövet és a hímzett sáv összeállításánál kerülnek felhasználásra. (IV. t. 1., 4.) 4. Anyagvizsgálatok 4/a Mikroszkópi vizsgálatok A szövet lánc- és vetülékfonalaiból, továbbá a hímzett sáv alapszövetéből és himzőfonalaiból-mintát vettünk. A színezett szálakat csáva- és azo- szinezékek esetében (Na2S204) Nátrium ditionittal, pácszinezékeknél 0, 1 n HCl-ben melegítve szintelenltettük, A kifehérített szálakat desztillált vízzel kimostuk, és glicerines zselatinba beágyaztuk, A mikroszkópi vizsgálatot polarizációs fáziskontraszt-mikroszkóppal végeztük. A nagyítás mértéke: 4 x 20 x 1,25. A felvételek 15 DIN-es filmre készültek. A mikroszkópi vizsgálat eredménye Alapszövet Láncfonalak: 1. Lilásbordó - selyem 2. Fehér - selyem Vetülékfonalak: 1. Vörös - selyem 2. Fehér - selyem 50
