Múzeumi műtárgyvédelem 5., 1978 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Tavas Imre: Kora avarkori kétélű kard restaurálása és rekonstruálása
géléi kard ismeretében kiegészitve a hiányzó darabokkal. A felsorolást mellékletként csatolom. A felsorolásból kitűnik, hogy hétféle anyagot dolgoztak fel (vas, fa, ezüst, réz, bor, ónforrasz, tenax). Ezekből 71 elem készült, amelyből tárgyunknál 50 elem ellenében 21 hiányzik. 1, Tisztítás Vas A kard vasanyaga erősen korrodált, helyenként vasmaggal rendelkezik, amely az alsó pengetöredéken észlelhető. A többi töredék vasmagtartalmát röntgenvizsgálattal határoztuk meg. A vasanyag formáját megtartotta a korrózis folyamatok kapcsán. Amennyiben a vizben karbonátok vannak, és a benne feloldott oxigén elegendő oxigénredukciós tipusu korrózió megindításához, 02 + 4e~+ H20 = 4 OH~ A vas az anódos helyeken oldatba megy, egyidejűleg a katódos helyeken az oxigént hidroxilionokká redukálva. Ez utóbbiak növelik a pH-érté- ket a fém/oldat határfelületén és 8,4-nél nagyobb pH esetén a karbonátok leválnak^ és a vashidroxidokkal keveredve a vason tömör védőréteget hoznak létre. - így az elméleti alap. - Folyóvizeink oxigéntartalma állandóan változó, s igy a képződött karbonátréteg nem egyöntetű és védö- hatásu. A korrózió igen lassan ugyan, de huzamosabb idó alatt a teljes fémet elroncsolja. Ami számunkra igen lényeges, a rozsdában levő karbonátok ilyenkor formamegőrző szerepet játszanak, mert erős lugosságu- kat megtartva, meggátolják a vas korróziótermékeinek diffúzióját a környezetbe. A rozsda alkotórészei rögzítődnek és igy a fémtárgy eredeti alakját megőrzik A vas felületét vékony korróziós lepedékréteg takarta. A lepedék eltávolítása mikroszkóp alatt, 10-20-szoros nagyításon történt, hántolással. A megtisztított felület fémes, fényes megjelenésű volt. Véleményem szerint ez a felületedzés eredménye. Ez a réteg mind a mai napig magán viseli a felület végső megmunkálásának a nyomát (köszörülés vagy reszelés). A felületet alkotó négy lap közül két belső, hosszirányban csiszolt. A két szélső lap, amely egyben az élt tartja, a hosszra merőleges, apró árkokat mutat. A metallográfiái vizsgálatok hiányában a vasanyag összetételéről nincs módom nyilatkozni. Ezért dolgozatomban következetesen vasról mint fémről és nem vas, avagy acélról mint szerkezeti produktumról beszélek. A kardlap konstrukciós felépitettségét szintén csak makroszkopikus megfigyelésekre támaszkodva tudom megközelíteni. A penge lemezes korróziója, azok elkülönülése a kévélésre és hegesztett anyagszerkezetre22 vall, konstrukciós damaszkolásra utal. ^ Megfigyeléseim: 1. A markolati tüske és a kardlap tövénél anyagrákalapálás (anyagréteg) jelentkezik. Ez egy külső boritóréteg felhordását mutatja. 178
