Múzeumi műtárgyvédelem 5., 1978 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)

Nemes Takách László: Japán gyaloghintó konzerválása, restaurálása

A japán gyaloghintó két oldalajtaja a szakdolgozat beadásának határidejéig már nem készülhetett el. Azóta megtörtént restaurálásuk alkalmával felhasználtam a hintószekrényen végzett munka tapasztalatait. A szekrény lakkrétegének visszaragasztása polivinilacetát-diszperzióval meglehetősen sok nehézséggel járt; sok fecskendő törés, a felesleg nehezen tisztítható le a felületről, ugyanakkor a kész ragasztás későbbi lebontása is nehezen oldható meg. Az ajtók lakkmüvének visszaragasztá- sánál már alkoholban oldott mézsürüségü polivinilacetátot használtam ragasztóként. A kész felület alkoholos vászondarabbal tisztára törölhető, és a kész ragasztások is könnyen bonthatóak alkohollal. Mindez köny- nyebb, gyorsabb és pontosabb munkát tesz lehetővé, ugyanakkor a tárgy kíméletesebb kezelését jelenti.

A hintó szekrényét a kiegészités elkészülte után bevonó lakkréteggel láttam el. Ez az eredeti lakk repedéseinek további mozgását meggátolja ugyan; viszont nyilvánvalóan uj felszint ad a tárgynak - még ha az eredetihez hasonlót is -, valamint egy esetleges későbbi anyagvizsgálatnál hamis eredményekhez vezethet. (A gyaloghintó eredeti, kezeletlen lakkanyagából e célra elegendő mennyiséget külön megőriztünk. ) A hintó ajtajain bevonó lakkréteget nem alkalmaztam, ezek felületét a berlini Museum für Ostasiatische Kunst módszere szerint kolettával vasaltam át. A kezelés után a felület mikroszkóp alatt homogénnek látszik.

A Közlekedési Muzeum japán gyaloghintójának szekrénye és oldal- ajtajai igy más-más kezelést kaptak. Ezt a tényt természetesen az ösz- szes dokumentációs anyagban rögzitettük. A tárgy mai állapotában lehetőséget nyújt a két eljárás eredményességének azonos körülmények közötti, hosszú távú megfigyelésére.

FELHASZNÁLT IRODALOM

BOHÁCKOVA, Libuse: Die Kunst Japans. 1961. Artia, Praha.

RAGNE, Beatrix von: Geschichte der japanische Lackkunst 1967, Berlin.

DIVALD Kornél: A lakkmüvesség. Az iparművészet könyve. II. kötet.

KOVÁCS Lajos (szerk. ): Lakk és festék zsebkönyv. 1962. Műszaki Könyvkiadó. Bpest.

MICHAELSEN, Hans: Restaurierung einer französischen Lackkommode von Leonard Boudin. Neue Museumskunde 1975/4.

FRANKE, Anita: Ostasiatische Lackarbeiten und das Problem ihrer Konservierung. Arbeitsblatter 1976/1.

FELLER, Robert: On picture Varnishes and Their Solvents. (Gyanták és lakkok tulajdonságai.) MRMK 1934/1.

N. TAKÁCH László: Kelet-ázsiai lakkmüves technikák. (Kézirat) MRMK Adattára.

140