Múzeumi műtárgyvédelem 4., 1977 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)

Szalay Zoltán: Üvegből készült tárgyak restaurálása és konzerválása

A tisztítás eredménye A °jel az egészséges üvegmintát jelöli

/ TABLA I* táblázat

MINTA

IOV0OS HF

20% Hßa

10%-osEDTE

10 7„ NHßH •HCl

20°/,H&+ 20°/o HN03 1 : 1

1 SZ

1,714

1,600

0$00

0,692

0,322

II. SZ

nem Kezelhető

31J33

0/J4

1,268

0,900

Hisz.

1,052

5600

0,363

Q900

OJ551

IVsz

0,692

2,750

0,306

1,000

1,420

Vsz.

0ß92

2,500

0,411

1,000

1,666

Az üveg anyagszer (is égét legeredményesebben H^C^-HNC^-al lehet helyreállítani. Utána a sorrend: II2O2; -HF; -NE^OH-HC1, - és az EDTE.

A tisztítás hevessége viszont fordított az előbbi sorrenddel.

Tisztításnál az aktivitási és hevességi sorrendet mindig vegyük figyelembe. és az üveg állapotának megfelelően alkalmazzuk. A heves tisztítás alatt azt értjük, hogy a kezelés alatt nagy mennyiségű gáz szabadul fel és ez elsősorban a c/-e/-f/-g/-h/-i/ típusú korróziónál az üvegre nézve lehet romboló hatású. Az aktivitási sor csak az üvegszeruség helyreállítására vonatkozik, ugyanis a kísérletbe vett anyagok mindegyike kitűnő tisztítószer (pl. egy i/ típusú korróziót szenvedett üveget kezeltünk EDTE-vel. Eredmény: a 23,6 g súlyú üveg kezelés után 21,9 g lett, tehát jelentős a súlyveszteség, ami a tisztítás eredményességét bizonyítja. Továbbá, ha EDTE-vel tisztítunk, előbb egy olyan üveget amelyik kényes a tisztítás hevességére, utána bármelyik tisztítószerrel lehet kezelni a buborék-képződés legkisebb veszélye nélkül. Általában a hidrogénperoxi- dot részesítjük előnyben az üvegek kezelésénél, mivel felületi tulajdonságait jelentősen javítja, ami a konzerválás szempontjából igen fontos,

A salétromsav kicsit sárgítja az üveget, de ez hidrogénperoxidos kezeléssel később eltávolítható. Ennek megfelelően igen sokszor kénytelenek vagyunk az oldószereket meghatározott sorrendben egymás után használni.

Ilyen módon kezeltem egy i/ pontban leírt korrózióval fedett üveget. Az üveg Tácról került elő, s római korban készítették. A tisztítás menete a következő volt:

1. Először lö/o-os semleges pH-ju EDTE-be tettem 24 órára, hogy a gázképződést elkerüljem, ami egyébként a karbonátok oldásánál keletkezik. A CaCC>3-at a 8 pH-ju, a MgCOß-at 9 pH-ra állított EDTE oldja

150