Múzeumi műtárgyvédelem 3., 1976 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Lente István: A falképrestaurálás művészi kérdései
A töredékek az épület külső vagy belső felületének általában kisebb részét töltik ki. Szabálytalan formájú foltok, melyek mindenféle rendszer nélkül "úsznak" a felületen. Szerencsés eset pl. a hidegségi ahol a falképek körül nagyrészt eredeti kőfalazat maradt meg. A legtöbbször kiegészítő vakolásra van szükség, aminek a színe és faktúrája nemcsak a falkép, hanem az egész belső tér vagy homlokzat megjelenését is meghatározza. A kiegészítő vakolás akkor felel meg a legjobban a rendeltetésének, ha nem kelt kellemetlen kontraszthatást, tehát színében és tónusában a lehető legjobban megközelíti a töredékek alaptónusát. Ha a töredékek sötét árnyalatuak, marad egy kis kellemetlen kontraszt, mert a kiegészítő vakolás nem lehet mindig a kívánatos mértékben sötét, A belső tér ugyanis világosabb szinezést kíván, hogy ne legyen nyomasztó és komor. Ekkor nehezen oldható meg, hogy a kiegészitő vakolás alárendelt maradjon, és a falképek érvényesülését segítse elő. A vakolás készülhet a töredékekkel egy síkban, vagy kicsit mélyebben. Úgy gondolom, az utóbbi megoldás a jobb, ha egyébként a vakolat természetes színét és faktúráját helyesen választottuk meg. Ennek a vizsgálódásnak nem lehetett az a célja, hogy az esztétikai és művészi kérdés minden vonatkozására kitérjen és választ találjon. Még kevésbé az, hogy recepteket adjon, és szabályokat fogalmazzon meg, mert ilyenek nincsenek. A megsérült müvek maguk vetik fel a kérdéseket, és a megoldásukra helyben kell választ találnunk. De talán elősegíti néhány fogalom tisztázását, s azt, hogy tudjuk, mit várhatunk a restaurálástól. Irodalom 1. R.-H. Marijnissen: Degradation, conservation et restauration de l’oeuvre d’art. I.-IT. Bruxelles, 1967. 2. Helmut Ruhemann: The Cleaning of Paintings. London, 1968. 3. Pogány Frigyes: Szobrászat és festészet az épitőmüvészetben. Budapest, 1965. 4. A Velencei Carta és a magyar műemlékvédelem. Az ICOMOS magyar tagozatának kiadványai, 1. szám, Budapest, 1967; Ilorler Miklós: A Velencei Carta és a magyar műemlékvédelem időszerű elvi kérdései; Sallay Marianne hozzászólása. 5. Dercsényi Dezső, Ilorler Miklós: Beszámoló a velencei II. nemzetközi műemlékvédelmi kongresszusról. Műemlékvédelem Vili. évf. 4. sz. 1964; Függelék: Az Athéni Carta szövege; A műemlékek konzerválására és restaurálására vonatkozó nemzetközi carta (Velence 1964). 6. Centre International d’ Étude pour la Conservation et la Restauration des Biens Culturels, Roma, Travaux et publications II, La conservation des pein- tures murales dans les divers pays. Rapport sur la situation générale, Rome, 1960. 7. Illés János: Az esztergomi királyi kápolna falképeinek helyreállítása. Magyar Műemlékvédelem 1969-70. Budapest, 1972. 8. Prudzik József: A sátoraljaújhelyi volt pálos kolostor faldiszitéseinek restaurálása. Műemlékvédelem VII. évf. 2. sz. 1963. 9. Tóth Melinda: Árpád-kori falfestészet. Budapest, 1974. 25 -
