Múzeumi műtárgyvédelem 2., 1975 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)

Szalay Zoltán: Szabadszállási kora bizánci üvegpohár felületének technológiai vizsgálata

Szalay Zoltán:

SZABADSZÁLLÁSI KORA BIZÁNCI ÜVEG POHÁR FELÜLETÉNEK TECHNOLÓGIAI VIZSGÁLATA

(Tartalmi összefoglalás)

A kecskeméti Katona József Muzeum tulajdonát képező lilásbordó, arannyal diszitett üvegpcharat H. Tóth Elvira ásta ki és irta le. Lelőhelye a Szabadszállástól 3 km-re lévő Boczka tanya.

A vizsgálandó üvegfelületrc1 kollódiumlevonat készült. A levonatot glicerinbe ágyazva, fáziskontraszt- mikroszkóppal vizsgáltuk. A korróziós és különböző felületmegmunkálási nyomokkal összehasonlitva arra a következtetésre jutottunk, hogy a diszitést egy üvegnél keményebb, furószerü szerszámmal készítették. Ezt a következtetést alátámasztja, hogy a nyomok belső felülete a korróziós nyomokkal ellentétben morzsalékos szerkezetű, valamint, hogy a rajzolatot alkotó köröcskék elhelyezkedése nem esetleges. Egyes helyeken feltűnően látható a tudatos rajzolás és a munka ritmusa is felfedezhető. A mérési adatokból megszerkeszthető a fúrófej.

Zoltán Szalay:

TECHNOLOGICAL SURFACE EXAMINATION OF EARLY BYZANTINE GLASS FROM SZABADSZÁLLÁS SUMMARY

For the examination a collodion impression was prepared of the Byzantine surface glass. This impression was embedded into glycerol and examined through a microscope with phasecontrast. After having compared the marks caused by corrosion and different surface processing traces, we came to the conclusion that the adornment was carried out with a kind cf drilling instrument, which- 149