Állami magyar és ruszin tanítási nyelvű líceum és tanítóképző intézet, Munkács, 1942
з 10-го октобра ученики IV. и У.кл участвуютъ на педагогическомъ семинаріи. 12-го октобра мадярска гимназія переселяется въ нашое заведеніе.26-го октобра вспомины финн-угорского братства и день бережливости. 31-го октобра ученики привели въ порядок и украсили могилы гороевъ. 2-го новембра ученики заведенія участвуютъ на торжеств^, устроенномъ на кладбищ-fe героевъ. 10-го новембра участіе учениковт. на торжествЬ годовщины освобожденія города. 14-го новембра ученики берут ъ участія на всеобщомъ собраніи учителей бережанской жупы. 17-го новембра Др. Юлій Флеишманъ, главный сов-Ьтникъ по школнымъ д-Ьламъ, поеЬщаетъ руськЬ классы нашого заведенія. 21-го новембра письменн-Ь экзамены учительской способности учителей подкарпатского края. 26-го новембра I. контр, конференція, первого полугодія. 5-го децембра отпразднованіе именинъ Его Высокопревосходительства Г-на Регента. Отъ 8-го децембра у erat ис Пыти способности учителей подкарпатского края. Отъ 20-го децембра до 26-го января рожд. каникулы. 5-го фебруара І. пед. конференція. Э. Балажъ проф. читаетъ лекцію на тему; »Веселости въ школу!« 23-го фебруара класс, конференція І. полугодія. 27-го фебруара раздача полугодичныхъ свид-Ьтельствъ. 13-го марта II. методична конференція. 15-го марта національньш праздникъ. Въ дняхъ 17-24 марта Дръ Тиберій Паука и СтефанъМешко шк. совЬтникъ посЬщаютъ заведеніе. 27-20 марта главнодиректорскій день. 7-го апр-Ьля природ, прогулка учениковъ II. а. 8-10. духовні реколлекціи учениковъ р.- кат. в-Ьроиспов-Ьданія и дни молчанія реф. 13-го апрЬля класс, конференція для учениковъ У. а. б. ц. годовъ. Дръ Флеишманъ посЬщаетъ заведеніе. Отъ 15-17 апр-Ьля духовніз реколлекціи учениковъ гр.- кат. в-Ьроисповізданія. і j, .і 17-го апр-Ьля природ, прогулька учениковъ II. а кл. 17-ю апріьля географ, прогулька учениковъ III. а. кл. Отъ 17-27 апр-Ьля пасхальніз каникулы. 7-го мая II. класс, конференція ІІ-го полугодія. 8-го мая прощаніе съ У. г. 13-го мая классиф. конференція для учениковъ V. года. 13-го мая ученики IV. г. присутствуютъ на пед. семинаріи. 17-20 мая письмен-Ь экзамены учительской способности У.г. На письменыхъ экзаменахъ перевелъ контролю 1осифъ Лауконидесъ, который былъ высланый главнымъ директорствомъ.
