Állami gimnázium, Munkács, 1900
5 Kvs poetica. I. A költeményekről. A szerkezet egysége. Ha a festő emberfejhez lónyakat akarna ragasztani és különböző tollazattal befedni a szedett-vetett tagokat, hogy a felülről szép nő csúnya halban végződjék, ennek láttára visszafojthatnátok nevetésteket, barátim ? Higyjétek, Pisók, 1) a költemény nagyon hasonló lesz ahhoz a festményhez, melynek hiú képei mint akárcsak a lázbeteg álmai halmozódnának össze, úgy hogy se a láb se a lej nem tartoznék egy alakhoz. »A lestőknek és költőknek mindig meg volt az a joguk, hogy merhetnek akármit«. Tudjuk és ezt a szabadságot kérjük és viszont meg is adjuk, de nem ugy, hogy szelíddel elegyedjék a vad, nem ugy, hogy kigyó madárral párosodjék, tigrissel bárány. — Többnyire nyomós és sokat igérő kezdethez bibor czafatokat szoktak préselni szemfényvesztés kedvéért, pld. mikor Diana 2) berke és oltára iratik le és a tova siető pataknak kellemes réteken kanyargása vagy Rajna folyója vagy a tarka szivárvány ; csakhogy épen akkor mindez nem volt helyén. És ha tán cyprust tudsz festeni: mit érsz vele, ha hajótörést szenvedve reményvesztetten úszik kifelé, a ki pénzért festete le magát ? Amphora yan am un kában: forog akorong és bögre lesz belőle! Egyszóval legyen akármi, csak legyen egyszerű és egységes. — A költőknek legnagyobb részét, te derék atya és ti atyához méltó fiuk, megcsalja a helyesnek látszata: rövid akarok lenni és homályossá válok; a ki csiszoltságra törekszik, azt cserben hagyja ereje és ihlettsége; a ki nagy fába vágja fejszéjét, dagályossá válik ; valamint a földön csúszik, a ki szerfelett óvatos és fél a vihartól; a ki változatos akar lenni csodálatos módon, egy helyre odafest erdőbe delfiint, hullámokba vadkant. Hibára vezet a bűnnek kerülése, ha művészet nélkül v a 1 ó. Az Aemilius s)-féle vivóiskola környékén a maga nemében páratlan rézműves kiver akármit is. sőt lágy hajat is utánoz érczből, de nem oly szerencsés a mű egészében, mert egészet nem tud alkotni: ha én akarnék valamit alkotni, akkor épen oly kevésbbé szeretnék az ő helyébe lenni mint egész életemben görbe orral járni, jólehet nagyon szép, fekete a szemem és a hajam. *) Pisones, L. Calpurnius Piso (consul 15-ben) fial, kik nemzetségfájukat Numa Pompiliusra viszik fel. A kimerítő bő magyarázatok az Ókori Lexico n-ban feltalálhatók. 2) Diana, Juppiter és Latona (Leto) leánya. 3) Aemilius ludus, Aemilius I.epidustól alapított gladiatori iskola. A tárgy megválasztása. Válaszszátok meg a tárgyat, a mit irtok, erőtökhöz mérten és soká fontolgassátok, mit bir el vállatok és mit nem. A ki ura választott tárgyának, azt nem hagyja el sem a szóbőség sem az átlátszó rend. Az anyag elrendezése. A rendnek, ha nem csalódom, ugy lesz ereje és szépsége, ha most mondja az ember, a mit már most mondani kell, de nagyon sokat halaszszon el és a mostani alkalommal mellőzze.
