Állami gimnázium, Munkács, 1894

15 csele. Trója pusztulása. Ulixes bolyongásai. Nausikaa. Ulixes megismerteti magát. A kikónokról és a lotophágokról (14 olvasmány egészen.,) A többi olvasmányból egyes kiszemelt mondatok. Nagy súlyt helyeztem a jó olvasásra: a feladott darabot először magam olvastam fel; a tanulók megjelölték a hangsúlyos szótagot a szerint, amint természeténél fogva hosszú vagy rövid ( —) vagy helyzeténél fogva hosszú ('); ezt a különbséget a felolvasás alkalmával hangban is éreztettem. A fordítást mindig megelőzte az elemzés: állítmány? állitmányok ? Egyszerű, összetett mondat? mellérendelés, alárendelés? melyik osztály? (kötőszók) folytonosan vonatkoztatva a magyarra; segítségül véve a magyar nyelvtanból tanultakat. — A fordítással párhuzamosan a tanulók külön füzetbe írták a genitivust, dativust és ablativust vonzó igéket és mellékneveket; az Acc. c. Inf. igéket. — Megtanulták az Abl. absolutusnak mellékmondattá való átalakítását és viszont; a helyhatározást a városok neveinél; továbbá az igetanból: a tempus és az actio között való különbséget, és azt, hogy a participiumok nem jelölnek időt (összevetve a magyarral: Dicsérem, dicsértem, dicsérni fogom a jól tanuló fiút. — Felmondta, felmondja, felfogja mondani a megtanult leckét). Az olvasmány lefordítása után következett a tartalmi összefoglalás. Földrajz. Heti,óraszám 4. Tankönyv: dr. Brózik K. Paszlavszky J. II. rész. Tananyag: Ázsia, Afrika, Amerika és Ausztrália körrajza, domborzata és vizei; éghajlati viszonyai, talaja, jellemzőbb állat- és növényfajai, népe és foglalkozása, valamint az iparnak és kereskedelemnek kiválóbb középpontjai. Térképrajzolás. Számtan. Heti óra 4. Tankönyv: Dr. Beke Manó. Végzett tananyag: Számlálási rövidítések. Rövidített számtani müveletek kapcsolatban a régi- és uj mértékek átszámításával. Az arányosság. Következtetések. Százalékszámítás s alkalmazásai a kereskedelmi számításokban: nyeresség- veszteség számítás. Suly- és árlevonások. Alkusz- bizomány- biztositásidij számítások. A százalékszámításnak egyéb gyakorlati alkalmazása. Arányok és aránylatok, alkalmazásuk. A hármas-szabály. Rajzoló geometria. Hetenkint 3 óra. — Tankönyv: Fodor és Wagner, Rajzoló stereometria. A szögletes és gömbölyű testek, u. m.: a hasáb, gúla és szabályos testek, — henger, kúp és gömb származtatása, leírása, mintájának készítése és axonometrikus ábrázolása. A stereometria alaptételei: A sik meghatározása és ábrázolása ; két egyenes, sik és egyenes, két sik relativ helyzete ; él-, lap- és testszög. A leirt testek síkmetszetei, összeillősége egyenlősége, hasonlósága és symmetriája; felszíne és köbtartalma. A mértani ornamentika folytatásául: szabályos sokszögekből és görbékből combinált fonadékdiszek, rosetták és csillagalakzatok. Szépírás. Hetenkint 1 órában. A magyar és német folyóirás gyakorlása, részint táblán való előírás után, részint Nagy Sándor szépirási mintái után. Torná/is. Mint az I. osztályban.