Állami gimnázium, Munkács, 1878
18 tott az alaktan főbb részeinek ismétlése mellett a szóegyeztetés, szóvonzat, a határozók elöljárókkal és azok nélkül, a nevek sajátságos használata. írásbeli dolgozat volt 29. Szóegyeztetésre 2; Accusativusra 4: Dativusia 3 ; Genitivusra 4 ; Ablativusra 6 ; elöljárókra 2; elöljárókkal összetett igékre 2; város nevekre 2; névszók és névmások sajátságos használatára 3. IV. Oszt. Heti óra: G; évi 224. J. Caesar de bello Gallico III. könyvének 1—29. fejezetein és a gyakorlókönyv 10—26. szakaszainak póldacsoportjain az igék nemei; igemódok és igeidők ; az ige fő- és melléknévi alakjainak sajátságai és használata; az öszszetett mondat; a mellékmondatok különböző nemei és azok rövidítése; idők viszonyulása ós idéző beszéd tárgyaltattak. Továbbá Cserny. Tirocinium poeticumából: I-ső könyv. Singuli versus hexametri sine et cum elisione 54. sor. Dionysii Oatonis disticha selecta de moribus 16 párvers. Singuli versus pentametri sine et cum elisione 24 sor. Singuli versus jambiei puii et impuri, sine et cum elisione 65 sor. Phaedrus meséiből: Vulpes ad personam tragicam. De vitiis hominum. De \ulpe et uva. Serpens, misericordia nociva. Canis per fluvium carnem ferens. Canes famelici. Aesopus et petulans. Vacca, capella, ovis et leo. Aesopus respundet garrulo. Lupus et agnus. Lupus ad canem. Calvus et musca. De Simonide. Más költőkből: Homo. Orcus. Palacia coeli. Describuntur quatuor anni tempóra et humani generis aetates. Tama. Describuntur mores naturae humanae. Utendum est aetate. Spes. Quae nocent, docent. Magnus animus facile placatur. Desiderio Patriae omnes tenemur. Aurea aetas. Amus Eomanus, a proiodia, metrica és római naptár tárgyalásával. írásbeli dolgozatok: 4 igeidők ós módokra; 9 az ige főnévi használatára, 3 az igemelléknévi használatára; 14 a mellékmondatok különböző nemére; 2 idéző beszédre; 1 római naptárra; összesen 29. d) Német nyelv. II. Oszt. Heti óraszám : 2; egész tanév 69. Tananyag: Az olvasó könyvből következő olvasmányok fordíttattak: Der Beruf. Die Kleidung. Nutzen der Thiere. Howard. Papst Sixtus V. Der grosse Birnbaum. Das Leben der Vögel im Winter. Was ist eine Billion. Streit ohne Hass. Ungleichheit der Stände. Rankstreit. Der treue Hund. Der dankbar Löwe. Szavallati költemények: Wofür ich Gott danken soll. Drei Paar und Einer. Die Stufenleiter. Ez*n olvasmányok alapján tárgyaltattak: Az egyszerű tő, bővített ós összevont mondatok. A nem-szócskák. Az erős és gyenge névragozás. A főnevek nemeinek meghatározása jelentősök s végzetök szerint. Az összetett főnevek. A tulajdonnevek ejtegetése. A személynevek helyzete. A melléknevek ragozási módja. A számnevek és névmások. A három segédige, A gyenge igeragozás cselekvő- és szenvedő alkatban.