Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 44. (1996)

AGSTNER, Rudolf: Das Palais Polowzow als k. u. k. Botschaft in Sankt Petersburg 1886–1914

Das Palais Polowzow als k. u. k. Botschaft in St. Petersburg

Im dritten Stock sollten außer dem Tanzsaale, welcher dieses Stockwerk durchbrach, keine Veränderungen vorgenommen. „Dieses Stockwerk umfasst 5 (größere und kleinere) Wohnungen ... Eine gänzlich oder teilweise neue decorative Ausstattung bekommt das Parade-Stiegenhaus, auch Räume der Empfangslokalitäten und der neue Tanzsaal ,..“31. Der Kostenvoranschlag sah auch die „Installation für die elektrische Beleuchtung von 46.500 Rubel vor, und zwar

25.000 Rubel für die Einrichtung, Leitung, Luster, Bras etc. und 21.500 Rubel für Einrichtung einer eigenen Strom-Erzeugungs-Station“.

1896 war elektrische Beleuchtung nur in den Missionpalais in Belgrad und London eingeführt, die den Strom von einer Elektrizitätsanstalt bezogen. Das Ministerium des Äußern bemerkte dazu, daß „die Anlage einer eigenen Dynamo-Station die Bestellung eines eigenen Maschinisten bedingen ... dann sowohl die Kosten für die Aufstellung für die Dynamo-Anlage, sowie für die Anstellung eines Maschinisten etc. zweifellos dem hohen Ministerium zur Last fallen würden ..."

Nachdem das Ministerium des Äußeren nicht mehr als 110.000 fl32 ausgeben wollte, beauftragte Botschafter Liechtenstein den Architekten Petersohn „einen Kostenvoranschlag zu liefern, in welchem bloß auf die notwendigen Adaptierungen Rücksicht genommen wird“. Dieser belief sich auf 58.653 Rubel 23 Kopeken, von denen 20.750 auf die Einrichtung der elektrischen Beleuchtung entfielen, wobei „... mit einer der hier bestehenden Elektrizitäts-Gesellschaften ein Abkommen getroffen würde, welche das elektrische Licht der Botschaft liefern würde ... im Falle dieser Vorschläge die Genehmigung erhalten sollte, würde von der Summe von 110.000 fl nach Durchführung der beantragten Arbeiten, welche einen Kostenaufwand von rund 57.000 Rubel oder 74.000 fl erfordern, ein Betrag von 36.000 fl. für die Anschaffung von Möbeln und einiger Gegenstände ... erübrigen“.

Liechtenstein schlug vor, „das seinerzeit von Frau Polowzow um den Preis von ca. 36.000 Rubel angeschaffte und seither im Gebrauche dieser Botschaft stehende Ameublement“ anzukaufen, und Liechtenstein wußte hinzufügen, daß Frau Polowzow bereit sein würde, „diese Möbel für den Preis 15.000 Rubel zu überlassen“, sodaß „zur Ergänzung desselben“ noch immer „von den 110.000 fl. einige Tausend Gulden“ übrig bleiben würden33.

Am 11. Juni 1897 wurde am Ballhausplatz die Durchführung der geplanten Restaurationsarbeiten am Petersburger Botschaftspalais erörtert. Diese sollte folgende Arbeiten umfassen:

31 HHStA Wien, AR, Fach 6/29, Palais St. Petersburg-4/1, ad ZI. 18029/2 aus 1897, Gutachten Po- komys zu Vorschlägen und Kostenberechnung des Architekten Petersohn, vom 23. April 1897.

32 1 Gulden von 1897 entsprach im Jahresdurchschnitt im September 1994 der Kaufkraft von ÖS 128,40,-; der Betrag entspricht somit ÖS 14.252.400,- (Österreichisches Statistisches Zentralamt).

33 HHStA Wien, AR, Fach 6/29, Palais St. Petersburg-4/2, ZI. 23.818/2 aus 1897, Bericht (Liechtenstein) Nr. LI-B aus St. Petersburg vom 12. Mai 1897.

7