Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 25. (1972) - Festschrift für Hanns Leo Mikoletzky

WIESFLECKER, Hermann: Das älteste russische Originaldokument in Österreich?

142

Hermann Wiesflecker

Hafner und Schelesniker2) hatten die Freundlichkeit, mir den russischen Text zu transkribieren und zu übersetzen, wofür ich ihnen zu herzlichem Dank verpflichtet bin. Aber erst die systematische Bearbeitung der gesamten russischen Quellen 3) dieser Zeit auf Grund von Solovjevs EdiFirnhaber Beiträge zur Geschichte Ungarns unter der Regierung der Könige Wladislaus II. und Ludwig II. 1490—1526 in AÖG 3 (1849) 377-—552; Walter Höflechner Beiträge zur Geschichte der Diplomatie und des Gesandtschaftswesens unter Maximilian I. 1490—1500, 3 Teile (ungedr. phil. Diss. Graz 1967); Nikolai M. Karamsin Geschichte des russischen Reiches, übers, v. Fr. v. Hauenschild, 6 (Riga 1824); Paul Karge Die Ungarisch-Russische Allianz von 1482—1490 in Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 7 (1891) 326 ff; Ägidius L e i p o 1 d Die Ostpolitik König Maximilians I. in den Jahren 1490—1506 (ungedr. phil. Diss. Graz 1966); Ed. M. Lichnowsky Geschichte des Hauses Habsburg 7-—8: Kaiser Friedrich III. und sein Sohn Maximilian I. (Wien 1843—1844); Leo Santifaller (Hg.) 1100 Jahre österreichische und europäische Geschichte in Urkunden und Dokumenten des Haus-, Hof- und Staatsarchivs (Publikationen des österr. Staatsarchivs 1/1, Wien 1949); Ch. Schiemann Rußland, Polen und Livland bis ins 17. Jahrhundert, 2 Bde (Allgemeine Geschichte in Einzeldarstellungen, hg. v. Wilhelm O n c k e n,

2. Hauptabt., 10. Teil, Berlin 1886/87); Karl Stählin Geschichte Rußlands von den Anfängen bis zur Gegenwart 1 (Berlin-Leipzig 1923); Manfred Stoy Diplomatische Beziehungen zwischen den Habsburgern und den Hospodaren der Moldau und Walachei sowie die Rückwirkung dieser Kontakte auf die Ereignisse in Ungarn und Siebenbürgen, vom Ende des 15. Jahrhunderts bis zum Jahre 1563 (ungedr. Hausarbeit am Institut für Österr. Geschichtsforschung, Wien 1968); Christoph Strahl Rußlands älteste Gesandtschaften in Deutschland, deutsche Gesandtschaften in Rußland und erstes Freundschafts-Bündniß zwischen Rußland und Österreich unter Friedrich III. und Maximilian I. in Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 6 (1838) 523—546; Ph. Strahl Geschichte des russischen Staates 2 (Alig. Staatengeschichte, Abt. 1, 7. Werk, Hamburg 1839); Hans Übersberger Österreich und Rußland seit dem Ende des 15. Jahrhunderts 1: 1488—1605 (Wien-Leipzig 1906); Heinrich U1 m a n n Kaiser Maximilian I. Auf urkundlicher Grundlage dargestellt, 2 Bde. (Stuttgart 1884—1891); (Vollständige Sammlung) = Polnoe Sobranie Russkih Letopisej. Moskovskij Letopisnyi Svod konca XV véka (Vollständige Sammlung russischer Chroniken. Die Zusammenstellung der moskovitischen Chroniken Ende des 15. Jahrhunderts) 25 (Moskau-Leningrad 1949); Hermann Wiesflecker Das erste Ungarnunternehmen Maximilians I. und der Preß- burger Vertrag (1490/91) in Südost-Forschungen 18 (1959) 26—75; Kaiser Maximilian I. Das Reich, Österreich und Europa an der Wende zur Neuzeit 1: Jugend, burgundisches Erbe und Römisches Königtum bis zur Alleinherrschaft, 1459— 1493 (Wien 1971).

2) Jetzt Professor für Slawistik an der Universität Innsbruck.

3) Die wichtigste Quellenbasis für diesen Abschnitt bieten die einschlägigen russischen Urkunden, Akten, diplomatischen Berichte und Verträge jener Zeit in der Sammlung von S o 1 o v j e v. Die russische Arbeit von Bauer versuchte, diese Materialien für die russisch-deutschen Beziehungen erstmals auszuwerten, aber ohne nähere Kenntnis der westlichen politischen Verhältnisse. Weitere russische Sekundärliteratur ist uns trotz genauer bibliographischer Nachsuche nicht bekannt geworden. Dazu kommt an primären Quellen der gesamte übrige einschlägige Bestand der in Arbeit befindlichen Maximilian-Regesten (Regesta