Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 7. (1954) – Festgabe zur Hundertjahrfeier des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung
ALLMAYER-BECK, Johann Christoph: Die älteste Handschrift des Wiener Kriegsarchivs: eine Kreuzauffindungslegende
10 Joh. Christoph Allmayer-Beck rechte Kolumne 1 mo[rtu]um. Statim») surrexit iuven[is] 2 qu[i] mortuus fuerat vivus et om[nes], 3 qui aderant, glorificabant dominum. Omniu[m] b) 4 bonorum semper invidus diabo5 lus cum furore vociferabatur in 6 aera dicens: Quis iterum hic est, qui ve7 rum non permittit me suscipere animas 8 meorum? O Jesu Nazarene! omnia0) 9 traxisti ad te, ecce crucem 11) [tuum] ma10 nifestasti adversum me. O Juda°), 11 quid hoc fecisti? Nonne ego prius 12 per Judam traditionem perfeci et populum 13 incitavi i) impie agere. Ecce g) nunc 14 per Judam hinc eicior. Inveniam b) et>) 15 quid faciam adversum te. Suscita16 bo alium regem, qui derelinquet 17 crucifixum et meis obsequetur ve18 stigiis i) et mittetk) te in duris1) tormen19 tis et tunc cruciatus negabis cruci- l(e)c(tio) V[III] 20 fixum. Judas autem fremens1") in 21 spiritu sancto dixit: Qui") mortuos susci22 tat°) Christe p) ipse te condempnet i) in abys23 sum ignis eterni. Hec audiens r) bea24 ta Helena ammirabatur s) fidem Jude. 25 Cum magno autem studio colloca26 viit *) preciosam crucem [auro et lapi-] 27 dibus ") faciens loculum argenteum'), 28 in quo w) collocavit crucem Christi [et ec-] 29 clesiam construxit in ipso Calvarie 30 loco. Judas autem accepto x) incorup31 tionis baptismate.') de precedentibus 32 signis ostensus est fidelis commen33 datus z) est vero episcopo, qui tuncaa) temporis bb) 34 erat Ierosolimis quique eum in Christo 35 Jeso baptizavit. Cum 00) moraretur 36 adhuc beata Helena in dd) Ierosolimam 37 factum est, ut beatus episcopus dormitet ee) in 38 domino f£). Tunc beata Helena accersivit ee) 39 Eusebium urbis Rome episcopum, ut bh) ordi40 naret n) Judam episcopum Ierosolimorum S3), a) et statim b) sed omnium °) nonne omnes d) crucem et lignum °) Judas f) concitavi g) et ecce h) inveni ') et ego s) consiliis k) inmittet •) iniquis ">) fervens iam ») quique °) excitavit P) Christus <i) damnet r) audiens autem s) admirabatur t) collocans «) lapidibus pretiosis v) argenteum et 'v) ipso x) accipiens 3") baptismum in Christo Jesu z) commendavit eum aa) in illo bb) tempore cc) cum autem dd apud ee) dormitionem acciperet M) spiritu gg) accersivit ad se bh) et >>) ordinavit si) in Hierosolyma ecclesiae Christi