Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 20. 1688-1691 (Budapest, 1897)

34. fejezet: 1688-1691 - Törvények és okiratok

norum patris elei 1) misericordiam sacratissimae Vestrae Ma­jestatis et clementiam et dominorum meae patriae statuum fidem ac tutelam rejectus lioc pullato et supplicissimo libello ad liumillima augustissimae 2) Vestrae Majestatis pedum oscula conpareo et cum lachrymis ac singultibus quam humillime, oro ut erga me, omni quasi humana ope desti­tutum orplianum exerceat misericordiam, deo et omnibus bonis gratissimam et quae me ac dominos status ad aeter­nam erga sacratissimam Vestram Majestatem et augustis­simam ejus domum ac rempublicam christianam fidelitatem ac devotionem indissolubiliter ohstringat, quamquidem sacr­mae Vestrae Majestatis pietatem ac clementiam summus ille orphanorum pater 3) in hac et futaira vita et in sera augu­stissimae domus posteritate quam uberrime remuneretur. Datum in etc. Ugyan ifjú urunk nevével az ifjú királynak. Sacratissima Romanoruni regia Majestas, domine do­mine clementissime. Ezt is úgy kell írni, csakhogy a jegyeknél variálni kell. A. Ad augustissimi imperatoris et B. Az augustissimae helyén sacratissimae-t kell írni. C. Longissima augustissimorum parentum vita, feli­cissima corporis animi et gloriae adolescentia, et denique in futura etiam vita ac sera augustissimae domus posteri­tate quam uberrime reniiineretur. Datum in etc. T f j ú urunk nevével a minisztereknek. Praemissis titulis praemittendis. Cum ego charissima et indulgentissima matre et op­timo patre orbatus et omni quasi humana ope destitutus orphanus medio generosi domini Pauli Nagy ad pedes augu­stissimarum Suarum Majestatiim per supplicissimas meas literas conpaream, rogo cum omni debito respectu ac sub­missione Vestram Excellentiam (Celsitudinem) ut meam causam sua apud Suam Majestatem sacratissimam inter­cessione promovere dignetur. Quod christianae cliaritatis et pietatis opus, si quidem ego et domini meae patriae sta­0 Itt van az A. jegy, lásd a következő levélnél a jelentését. 2 Itt van a B. jegy. s) Itt a C. jegy.'

Next

/
Thumbnails
Contents