Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 20. 1688-1691 (Budapest, 1897)

34. fejezet: 1688-1691 - Törvények és okiratok

Annectálván ezt is, hogy az ő felsége vitézi, ha mely falukban megszállanak és ott harmad-negyed napig is s tovább is mulatnak s az szegénységtől, meg nem fizetvén az reájok való költségért, quietantiát akarván venni, sőt ugyan extorqueálnak is tőlük, hogy mindenekért megfizettek; melyről hogy prohibeálják az szegénységet az commissáriusok, magokat is az commissáriusokat kergetik, verik és sok insolentiát követnek el rajtok; ezen is instálni kell, hogy ő naga ezt is orvosolja meg. Datum in civitate Alba Julia 3. Decenibris 1689. (Eredetije a M. Nemz. Múzeum birtokában. Tunyogi-gyűjt.) Jegyzet : Ezen fogalmazványnak tisztázata is meg van a N. Múz. birtokában, aláírva Apafi fejedelem által s megpecsételve nagy pecsétjével. Az első pont oldalára a következő jegyzés volt téve : Csak falukat kell. Erről az úr Teleki uram mit izent, végire kell menni. b) Kelet nélkül (1689. decz. vége.) Bethlen Sámuelnek adott utasítás. Instructio pro generoso Samuele de Bethlen, legato nostro ad excellentissimum dominum generalem Heizlerum e x p e d i t o. Az mint Henter Mihály hívünk által is ennek az szegény hazának sokféle terheltetését proponáltattuk az méltóságos generálnak ő kglmének, úgy most is nagy szívünk fájdalmával kell mondanunk és ő kglme is pathetice adja eleiben ő kglmének, hogy igen reméntelen esett ennek az hazának ez hét regimenteknek kijövése, holott már az ő felsége fegyverét isten kiváltképpen boldogította, győzedelmét és birodalmát egynéhány országoknak behtid*»Itatásával messze Törökországban kiterjesztette és reménségünk az volt, hogy az haza terhe könnyebbedik, de úgy látjuk, hogy k ülőmben vagyon. Melyeknek elviselésére ez az ország immár teljességgel elégtelen, mert az fejérvári gyűlésben felvetett pénzt és victualékat is nehezen hisszük, hogy praestálhassuk, mennyivel inkább ez hét regimentek terhe is rajtunk lévén. Mindazonáltal mindezeket ő felsége és az keresztyénség szolgálatjára tiszta szívvel és nagy örömest cselekeszszük, de attól félünk, hogy az esztendőnek szűk termése és ennek az hazának még az derék békességnek és bőségnek idején is propter defectum commerciorum pénzét-