Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)

26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok

Articulus 34. Hogy penig mindezeknek felszedése hamarább és jobb módjával mehessen véghez, minden helyeken az főtisztek rendeljenek oly bizonyos és hiteles embereket, kik által minden fogyatkozás nélkül szedettessék fel az summa, különben az főtisztekre fog az büntetés incurrálnL Az hol penig főtisztek nincsenek, locumtenens uram azon vármegyékben és székekben denomináljon arra elégséges személyeket, kik i-tartozzanak híven az dologban eljárni. Articulus 35. Ugrón András atyánkfiának hazájához való szeretetében megnyugodván, elhiszszük felszedésiben igazán eljár, azért az feljebb megírt terminusra minden rendek administrálják ő kegyelmének kezéhez Szebenbe sub poena toties dicta; ö kegyelme mellé rendeltük Kendi János, Cserei Mihály és szebeni polgármester Meltczer András uraimékot, hogy Szebenbe gyülekezvén egyenlő értelemmel ez dologban eljárjanak. Mivel pedig ez hazának közönséges szükségét mindenikünknek fellebb kell becsülni magok privatumainál, az mely mesteremberekre perceptor atyánkfiainak ez mostani dologra szükségek leszen, tartozzanak az ő kegyelmek simplex requisitiójára assistentiával és segítséggel lenni kiki maga mestersége szerént. Hasonlóképpen az görögök és sidók is legyenek segítséggel az pénz olvasásban igazsággal. Quos nos módis et conditionibus praedeclaratis celsissimo principi domino domino nostro clementissimo hiimillime porreximus, rogantes suam celsitudinem debita cum submissione, ut universos eosdem [articulos] omniaque et singula in eisdem contenta benigne acceptare approbare suumque eisdem praebere consensum, ac observare, per aliosque quorum interest observari facere dignaretur. (Datum in civitate Segesvár die 5. Julii A. 1660.) A | ] zárjel közt levők esak az Akadémiai példányban vannak meg. (Egykorú példány az Akad. birtokában. Egy más az orsz. ltárban.)