Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

25. fejezet: 1657-1658 - Törvények és okiratok

XXIII. 1658. jun. 3. Rákóczy György törekvései a császár segélye megnyerése ügyében. a) Rákóczy sürgeti korlátnokát, hogy a németországi fejedelmekhez az expeditiókat készíttesse el. Adjon isten egészséget kegyelmednek. Velenczések s követek számára is levelet, plenipotentiát concipiáljon kegyelmed. Az mogontinusnak Kövér Gábor által tett oblatióját köszönje és ha maturálja aláküldését az hadnak, nagy emolumentumára lesz az keresztyénségnek, kérvén is, igazgassa úgy az dolgokat, az király késedelme miá ne szenvedjen az keresztyénség antemuraléja. Az több electorokkoz is concipiáljon levelet, látogatni, implorálni segítségeket kérni az királyt, ő felsége dolgait promoveálják úgy az török (készületi) miá, ha az ország Magyarország az pogányság szarva eleválódik írt keresztyénségre, kinek szándéka az in turbidam piscet, látván az keresztyénség közt levő egyenetlenséget, kinek egyébkint hatalma nem az kit szélek. . .nek ezzel az királyt is de vinciáljuk Isten jót is hozhat, sietve küldünk fel oroknak. Az királynak is levelet írni osztán Gábor által tett declaratióját ígérni sinceritásunkat, és hogy kegyelmed indúl, csakhogy oly messzire nem mehet, mi rajtunk semmi is nem múlik. Isten kegyelmeddel. Balásfalva, 3. Junii 1658. reggel 4 órakor. R. György m. p. Külczím : Meghitt belső hívünknek cancellai-ius uramnak adassék. (Az egész levél II. Rákóczy Gy. írása.) (Eredetije a m. kir. országos leveltárban.) b) 1658. jun. 21. Rákóczy térítvénye a császárnak, melyben hűségét ígéri s néki szükség esetéhen adandó menedékeit. Nos Geor[gius Rakoci, dei gratia] princeps Transylvaniae, partium [regni Hungáriáé dnus] et Siculorum comes etc.