Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)
24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok
ut propositum lioc constaiis sit, significare in praesentiarum sustinet. 2. Et siquidem iu tam fructuoso uegotio omuium rerum felicitas speranda est, si coniuncto opere opus hoc suscipiatur, et orbis terrarum quantumvis inter se dissitus, quasi colligetur amicitiae mutuae et correspondentiae vinculo, cel mus Transylvaniae princeps animi sui indicia mittit, quibus studia sua defert suae serenitati votis suis, quibus una servire desiderat bono publico, quantum in se quautumque circumstautiae status et principatus sui permittunt. 3. Et quia hoc constanter fieri nequit, nisi poenitius sciat sua cel d o intentionem christianorum principum: ideo si dignum videbitur ser m a regia maiestate, exoptat sua cel d o, ut iu tam auspicato opere voluntatem et intentionem eius sermae mattis liquido intelligere possit. Qua intellecta flectet eo sua cel d o cousilia, ut tempestive sibi prospiciat in eo, quod non solum ad muniendum mature regnum suum, sed quoque ad bouum publicum promovendum uua facere visum fuerit. 4. Etsi quidem porro lioc non in commissis liabeo, quia vero rumor passim pervagatur diversas regiones, atque in hoc ipso regno in omnium ore est, quasi sumptuosa illa praeparamenta bellica, quae a ser m a V r a Matte suscipiuntur contra Moschcorum hostilitatem, quae praesumitur, couvertenda sint, in eo si fieri posset demisse expetere auderem certam aliquam informationem a ser m a V 1a Matte cel m o principi meo domino meo referendam. Quae aperte intellecta fortassis utrinque proficua esse possit. Praesertim cum Cozaci coniuncti Moschcis amici clementiam suae cel ni s magno ambitu non solum affectent, sed implorent et exorent. Ne in illa illorum affectatione suscipienda aliquid praecipitanter fiat, quod utrinque detrimentosum esse possit. Multum intererit, si inde liquidam informationem suae cel n i afferam. Quae omnia si sua cel d o intelligere possit, id maximopere sibi gratum fore testatur, et quibuslibet officiorum generibus demereri studebit. Ad ista omnia puncta constante memoria nullo puncto praetermisso his plane verbis, quantum memoria mea retinere potuit, clare et perspicue respondebat. Responsio regia ad proposita puncta. A d p r i m u m. Inter Sueciae hoc regnum et modernam Respenanglicanam rempublicam sunt firma amicitiae fundamenta, Tnlia imo et foederum, iacta iam a regina Christina, non tamen ul- P unct aterius sese extendentia, quam ad respectum mutuorum commerciorum. Pro communi bono et publica salute nulla adhuc
