Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 10. 1637-1648 (Budapest, 1884)
23. fejezet: 1637-1648 - Törvények és okiratok
dat búsítani s mondám, az ki nem tudja, mi volt benne, másra magyarázzák, látja-e s azért kellett volna Nagodnak küldeni az levelet s mondám, liogy még uem késő s vigye ugyan maga ő kegme Nagodhoz. Az universitás gyűlésének az okát is jelenté, s mondá, hogy könnyebbítették mind az meggyesiek s mind az szeredahelyiek terheket, de ő kegme az tavalyi polgármester panaszát nem említette, hanem azt mondá. hogy polgármester uramhoz megyen, az levelet felkeresteti s elküldik Nagodnak. Polgármester uram. mivel fekszik kegmes uram, nem jöhete hozzám, hanem követtete ő kegme, hogy hozzám nem jöhet, én oztán kegmes uram die 4. Maj. hozzá mentem, beszélgettem ő kegmével is, ő kegme sem említé az tavali polgármester panaszát, de elsőben is az universitás mostani gyűléséről beszélgete, hogy az meggyesszékiek instantiájokra kellett celebrálniok, azelőtt is volt penig szokások, hogy Szent György napi országgyűlése után ők is universitásúl gyűlést celebráltattak. Ez most. az embereknek azért tetszett szokás kűl való gyűlésnek, hogy mi ólta az országgyűlése csak egy terminusra rendeltetett, nekiek sem kellett az Szent Katalin asszony nap tájbeli gyűléseknél több azólta; de ez haszontalan ratió, mert ha az országgyűlésére nézve kellene ő kegmekuek is gyíílést rendelniek, hogy az országgyűlése Szent György napban szokott celebráltatni, ez okon annál inkább observálni kellett volna ő kegmeknek ez időbeli gyűléseket nem kellett volna posthabeálni. Az úr levele állapatját is hozá elé, jelenté, hogy királybíró uram ment volt ő kegméhez, jelentette, hogy ők nem érték eszekkel, hogy Nagodnak küldjék azt az levelet s az több statusok mind beküldötték Nagodnak s nem jó látott ő kegmektől is, ha be nem küldik Nagodnak s kerestette mindjárt az levelet, mivel királybíró uram ő kegméhez küldötte volt, de mivel ő kegmeknél az az levél contemptusban.volt s csak semmi levélnek vélték, nem viseltek gondot az levélre s nem találják. Tartsa meg isten stb. Datum ex Mihályffolva die 5. Mai anno 1637. Nagodnak alázatos szolgája szolgál míg él Szalánczi István m. p. Kiilczim: Illustrissimo stb. Georgio Rákóczi stb. stb. Rákóczy kezével: 6. May Colos 1637. déllest 5 órakor maga szolgája. (Eredetije az orsz. levéltárban.)