Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)
16. fejezet: 1605-1607 - Törvények és irományok
cibus demisse contendinms. Denique idem Yalentinus Homonnay, ut suam intentionem in utroque regno consequi, seque erigere possit, in limitibus Ungariae et Transsylvaniae arcem Huztiensem regno nostro secundum pacta cum sacr. M> Vra caes. et regia inita incorporatam et antea quoque ad Transsylvaniam tentam ab initio et possessam, sub quodam testamentariae dispositionis praetextu occupavit. Quam ut sacr. M ta sV r a caes. et regia secundum transactionem a M t e V ra sacr. plenarie confirmatam clementer restitui facere velit, eandem M te m V ra m sacr. humillime obsecramus. Quibus in rebus sacr. caes. regiaeque Mtis Vrae benignam in nos gratiam exhibendam fideli nostro obsequio perpetuo promereri studebimus. Deus opt. max. sacr. M te m V ra m caes. et regiam ad vota conservare dignetur. Datum in civitate Colosuar die 19. mensis Februarii anno domini millesimo sexcentesimo septimo. Sacrae caes. regiaeque Maiestatis Vestrae humillimi clientes universi regnicolae trium nationum regni Transsylvaniae. Kiilczim: Sacratissimo ac invictissimo domino domino Rudolpho secundo, Romanorum imperatoriae ac Germaniae, Ungariae, Bohemiaeque etc. regiae Maiestati etc. domino nostro elementissimo. (Harom pecsettel lezart eredetije a becsi cs. e's k. all. ltarban. Ilung.) cj Sacratissima caesarea regiaque Maiestas, domine domine clementissime. Humiliorum etc. oblationem. Superioribus diebus, sacratissime imperator, literis meis 25. Januarii datis statum Transsylvanicum luculenter satis perscripseram, ad cuius quidem gubernationem invitum sane et contranitentia frequenti dominus Bocskay cum domino Uleshazio pertraxerant, quibus quidem tunc mihi parendum fuit. Nihilominus memor meae fidei et obligaminis frequentissime apud dominum Bochkaium institi, monui ac oravi per literas et nuncios, ut cum M t e V ra sacr. iniret concordiam, et negotia Turcica differret, quando satis afflicta ultra marina eius negotia essent; ipso vero, uti
