Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 4. 1597-1601 (Budapest, 1878)

14. fejezet: 1599-1601 - Törvények és irományok

juk is országúi kegyelmeteknek, hogy semmi közötöket afféle marhákhoz ne ártsátok, hanem minden okvetetlen tartozzatok hitszerint előadni és Barcsay András uram kezében administrálni, mert jónéven kegyelmetektől nem vesszük, ha ebben kölönben cselekesztek. Datum ex castris ad possessionem Grid positis die quarta Octobris anno domini millesimo sexcentesimo. Stephanus Cliáky mp. Caeterique status et ordines Vniuersitatis nobilium Trans- (Hat pecsét?) sylvaniensium. (Eredetije az erd. múzeum kézirattárában, gr. Gyulay Lajos gyűjteménye.) LXIII. 1600. okt, 4. A rendel• átirata a lengyel korlátnokhoz, hogy Báthory Z-s. támogatásától álljon el. Abschrifft was die Stend in Sibenbürgen dem canzller in Pollen vom 4. octobris schreiben. Illustrissime domine nobis colendissime ! De statu rerum nostrarum ill.ma

m D.ne

m Y. proximis litteris nostris certiorem feceramus, quae quidem ill.ma

e D-"

1 redditae sint, nec ne, dubitamus. Itaque D

ti

0 Y. de nobis ita intelligat, quod excussa tyrannide vaivodae totum hoc regnum in potestatem sacr. caes. M.

ti

s devenerit. Cum autem intelligamus ill. D

ne

m Y. unacum serenisssimo principe Sigismundo Bathoreo cum numeroso Polonico exercitu appropinquare, intermittere noluimus quin ill. D.

ne

m Y. denue requireremus. Quamobrem ill. D.

ne

m Y. etiam atque etiam rogamus, ut res nostras aequo iudicio secum reputare velit, cogitet quam arete toties praestitae fidei vinculum sacr. caes. M.

u nos obstringat, a quo sine insigni periculo atque dedecore discedere non possumus. Quomodo enim serenissimi principis Sigismundi voluntati votoque, de quo iam aliquoties nos litteris sollicitavit, satisfacere valeamus, plane non videmus, cum omnes arces a Erdélyi Országgyűlési Emlékek. IV 35